Vertaling van "kamers bieden een authentieke " (Nederlands → Duits) :

De kamers bieden een authentieke historische ambiance.
Hier spüren Sie in Ihrem Zimmer den Flair vergangener Jahrhunderte.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht op de Zee van Marmara en weer andere op de authentieke straten van het eiland.
Einige der Zimmer bieten Ihnen einen atemberaubenden Blick auf das Marmarameer und andere bieten Blick auf die authentischen Straßen der Insel.

Alle ruime kamers en appartementen bieden een authentiek Tirools interieur. U vindt er ook een panoramisch uitzicht op de bergen van de omgeving.
Die im traditionellen Tiroler Stil gestalteten, geräumigen Zimmer und Apartments im Grattschlössl bestechen durch eine Panoramaaussicht auf die umliegenden Berge.

De kamers bieden een romantische en gezellige omgeving en een authentieke sfeer.
Die Zimmer bieten ein romantisches und gemütliches Ambiente und eine authentische Atmosphäre.

Deze idyllische landhuizen bieden een authentieke Andalusische ervaring in een prachtig berglandschap met dennen- en kastanjebomen en talrijke olijfboomgaarden.
Freuen Sie sich auf die vielfältige Landschaft in der Umgebung. Die idyllischen Landhäuser begeistern durch ein typisch andalusisches Flair inmitten einer atemberaubenden Berglandschaft mit Olivenhainen, Kiefern und Kastanienbäumen.

Het ligt binnen de beroemde Boedavesting. Alle kamers bieden een schilderachtig panoramisch uitzicht. De meeste kamers bieden tevens een uniek uitzicht op de Mathias-kerk of de wijk waar alle kastelen liggen.
Die meisten Zimmer bieten einen einzigartigen Blick auf die Matthiaskirche oder das Burgviertel.

Sommige kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden een eigen badkamer met haardroger. Andere kamers bieden uitzicht op het plein Praça da Figueira.
Einige Zimmer sind zudem klimatisiert und verfügen über ein eigenes Bad mit einem Haartrockner. Andere wiederum genießen eine Aussicht auf die Praça da Figueira.

De moderne kamers van het Radisson Blu Waterfront zijn elegant ingericht en bieden uitzicht op de stad en de zee. De ruime kamers bieden gratis WiFi, een flatscreen-tv, een koelkast en 24-uursroomservice.
Außerdem steht Ihnen in den geräumigen Zimmern kostenfreies WLAN, ein Flachbild-TV, ein Kühlschrank und ein 24-Stunden-Zimmerservice zur Verfügung.

Een aantal kamers bieden direct toegang tot het strand en alle kamers bieden uitzicht op zee.
Einige Zimmer bieten Ihnen direkten Zugang zum Strand, aber alle verwöhnen Sie mit einer Aussicht auf das Meer.

De kamers van het Enotel Baia bieden uitzicht op het strand, de baai of de kerk. Sommige kamers bieden dit uitzicht vanaf het eigen balkon en andere door de kamerhoge ramen.
Die Zimmer im Baia verfügen über eine Aussicht auf den Strand, die Bucht oder die Kirche. Einige besitzen einen eigenen Balkon andere wiederum raumohe Fenster.