Vertaling van "kamers bevinden zich in 15e-eeuwse " (Nederlands → Duits) :

De kamers bevinden zich in 15e-eeuwse woningen, waardoor het hotel het karakter van een pension heeft.
Die Zimmer liegen in Häusern aus dem 15. Jahrhundert und geben dem Hotel so den Touch einer Pension.

De kamers bevinden zich in twee 19e-eeuwse herenhuizen. De traditioneel ingerichte kamers van Saltis zijn voorzien van houten vloeren, ijzeren bedden en handgemaakte tapijten.
Jedes der traditionell eingerichteten Zimmer des Guesthouses Saltis ist mit Holzböden, schmiedeeisernen Betten und handgefertigten Teppichen ausgestattet.

Sommige kamers bevinden zich in het Cabra Castle Hotel, weer andere liggen aan de verbouwde 17e-eeuwse binnenplaats.
Einige Zimmer liegen im Cabra Castle und einige in den umgebauten Gebäuden, die sich um den Innenhof aus dem 17. Jahrhundert verteilen.

De kamers van Finca Hotel Ca's Curial bevinden zich in 19de-eeuwse gebouwen. Ze zijn ruim, hebben balkenplafonds en zijn ingericht in Mallorcaanse stijl.
Die geräumigen Zimmer im Finca Hotel Ca's Curial befinden sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bieten Ihnen Holzbalkendecken sowie eine Einrichtung im mallorquinischen Stil.

De kamers bevinden zich in 2 verschillende 19e eeuwse gebouwen.
Die Zimmer befinden sich in den 2 verschiedenen Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert.

De kamers bevinden zich in een 16e-eeuwse toren of in het hoofdgebouw en zijn voorzien van gratis WiFi.
Die Zimmer sind im Turm aus dem 16. Jahrhundert oder im Hauptgebäude untergebracht und bieten Ihnen kostenfreies WLAN.

De comfortabele kamers bevinden zich in het oudste gedeelte van het kasteel en zijn ingericht met prachtige 18e- en 19e-eeuwse meubels.
Die komfortablen Zimmer, die Sie im ältesten Teil des Schlosses empfangen, sind alle mit wertvollen Möbeln aus dem 18. und 19. Jahrhundert eingerichtet.

De kamers bevinden zich in een 17e-eeuwse boerderij.
Auch die Privatparkplätze stehen kostenlos zur Verfügung. Die Zimmer befinden sich in einem aus dem 17. Jahrhundert stammenden Bauernhaus.

De rustiek ingerichte kamers bevinden zich in het hoofdgebouw met restaurant of in het 16e-eeuwse bijgebouw.
Die Zimmer im Landhausstil liegen entweder im Hauptgebäude mit Restaurant oder im Nebengebäude aus dem 16. Jahrhundert.

De zeer ruime kamers bevinden zich allemaal in een omgebouwd 17e-eeuwse klooster.
Die sehr geräumigen Zimmer sind in einem umgebauten Kloster aus dem 17. Jahrhundert untergebracht.