Vertaling van "kamers beschikken over oude franse " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers beschikken over oude Franse meubels en een luxe, diepe badkuip.
Einige der Zimmer bieten klassische, französische Möbel und luxuriöse, tiefe Badewannen.

In het hart van Shanghai, dicht bij de oude Franse Concessie, beschikt het historische Jin Jiang Hotel over Europese architectuur en luxueuze kamers.
Im Herzen der ehemaligen französischen Konzession erwartet Sie das historische Jin Jiang Hotel in Shanghai mit europäischer Architektur und luxuriösen Zimmern.

Het biedt een zelfgemaakt ontbijt, gratis WiFi, en alle kamers beschikken over een eigen badkamer en satelliettelevisie met Franse en internationale zenders.
Freuen Sie sich auf ein hausgemachtes Frühstück, kostenfreies WLAN und Zimmer mit einem eigenen Bad und einem TV mit französischen und internationalen Sat-Kanälen.

Alle kamers beschikken over airconditioning en zijn in een typisch Zuid-Franse stijl ingericht.
Die klimatisierten Zimmer sind alle im typischen südfranzösischen Stil eingerichtet.

De kamers beschikken over hoge plafonds met houten balken en zijn ingericht met lokale kunst. Het Captain Oliver's Restaurant in de openlucht is gespecialiseerd in verse vis en de Franse en Creoolse keuken.
Die Zimmer haben hohe Decken und sind mit einheimischen Kunstwerken dekoriert. Das Captain Oliver's Restaurant unter dem freien Himmel spezialisiert sich auf Gerichte aus frischen Meeresfrüchten sowie französische und kreolische Küche.

Alle kamers beschikken over een bad. Het restaurant van het Miami Sofitel, La Riviera, serveert mediterrane en Franse gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Das Restaurant La Riviera im Miami Sofitel serviert Ihnen mediterrane und französische Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

De kamers van het Baumberger Rheinterrassen zijn rijk ingericht, en veel kamers beschikken nog over de originele 500-jaar-oude vloeren.
Die Zimmer im Baumberger Rheinterrassen sind schön ausgestattet und besitzen zu einem großen Teil noch die ursprünglichen 500 Jahre alten Böden.

De oude kapel is ingericht met een aantal kamers met directe toegang tot de tuin. De kamers beschikken over een verwarmde tegelvloer, een kledingkast, een groot bed en een eigen badkamer met een inloopdouche.
Die Zimmer, die aus den Ruinen der Kapelle entstanden sind, verfügen über direkten Gartenzugang, Fußbodenheizung, einen Kleiderschrank, ein großes Bett und ein eigenes Badezimmer mit einer ebenerdigen Dusche.

Dit waterpark biedt veel plezier voor jong en oud. Het hotel is voorzien van comfortabel ingerichte, goed uitgeruste kamers. De kamers beschikken over een terras met uitzicht op het zwembad.
Sie wohnen im Hotel in komfortablen, gut ausgestatteten Zimmern mit Terrassen, die Aussicht auf den Pool erlauben.

Het centraal gelegen Hotel Premier is in 2012 gerenoveerd en biedt gratis beveiligde parkeergelegenheid in de garage en gratis WiFi. De kamers beschikken over een lcd-televisie en bieden een prachtig uitzicht op het oude centrum en het fort Tzarevetz.
Das im Jahr 2012 renovierte Hotel Premier begrüßt Sie mit kostenlosen bewachten Garagenplätzen, kostenfreiem WLAN und LCD-TVs in den Zimmern sowie einen herrlichen Blick auf die Altstadt und die Festung Tzarevetz.