Vertaling van "kamers beschikken over diverse voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers beschikken over diverse voorzieningen, zoals individueel instelbare airconditioning en geluiddichte ramen.
Alle Zimmer bestechen durch eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie eine individuell regulierbare Klimaanlage und schalldichte Fenster.

De kamers zijn eenvoudig ingericht in een eigentijdse stijl en beschikken over diverse voorzieningen.
Die einfach eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit einem modernen Interieur und verschiedenen Annehmlichkeiten.

De comfortabele, luxe kamers beschikken over diverse extra voorzieningen, zoals thee- en koffiefaciliteiten, een badjas en slippers.
Die komfortablen Zimmer sind luxuriös eingerichtet und bieten zahlreiche Annehmlichkeiten wie Kaffee- und Teezubehör oder Bademantel und Hausschuhe.

De eigen badkamers beschikken over diverse voorzieningen, een badjas en slippers.
In Ihrem Bad liegen luxuriöse Pflegeprodukte, ein Bademantel und Hausschuhe bereit.

De appartementen beschikken over diverse voorzieningen, zoals satelliet-tv, airconditioning, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer.
Die Apartments bieten zahlreiche Einrichtungen, darunter Sat-TV, Klimaanlage, eine komplett ausgestattete Küche und ein eigenes Badezimmer.

De gasten beschikken over diverse voorzieningen zoals een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Flachbild-TV und kostenfreies WLAN.

Het Sofitel ligt op 5 minuten lopen van de winkels aan de Magnificent Mile en heeft een unieke architectuur. Er zijn verschillende eetgelegenheden in het hotel, de kamers beschikken over moderne voorzieningen en u bent in een mum van tijd bij populaire bezienswaardigheden.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten von den Geschäften an der Magnificent Mile entfernt. Dieses Hotel verfügt über eine einzigartige Architektur, eigene Restaurants und moderne Annehmlichkeiten in den Zimmern.

De helder verlichte kamers beschikken over moderne voorzieningen zoals gratis WiFi en flatscreen kabeltelevisie.
Zu den modernen Annehmlichkeiten der Zimmer gehören auch kostenfreies WLAN und ein Flachbild-Kabel-TV.

De prachtige kamers beschikken over moderne voorzieningen en elegante designmeubels.
Für Komfort sorgen in den exquisiten Zimmern moderne Annehmlichkeiten gepaart mit eleganter Designereinrichtung.

Alle kamers beschikken over moderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Alle Zimmer verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie Flachbild-Kabel-TV.