Vertaling van "kamers aangepast op gezinnen " (Nederlands → Duits) :

Het heeft 51 moderne geluiddichte kamers met airconditioning, elk met een kluis, en kamers aangepast op gezinnen en mindervaliden.
51 klimatisierte, schalldichte Designer-Zimmer mit Safe. Familien- und behindertengerechte Zimmer.

Superior kamer met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed Ruime en comfortabele kamer, ideaal voor gezinnen, met een queensize bed en een eenpersoonsbed, airconditioning, flatscreentelevisie, gratis WiFi, ligbad, föhn en koffie- en theefaciliteiten Familie suite met 2 kamers met tussendeur Familie kamer bestaat uit 2 onderling verbonden kamers met tweepersoonsbedden (eenpersoonsbedden op aanvraag).
Superior-Zimmer mit Doppelbett und Einzelbett Geräumiges, komfortables Zimmer mit Queensize-Bett und Einzelbett - einfach ideal für Familien. Es verfügt über Klimaanlage, Flachbildfernseher, kostenlosen WIFI-Zugang, Badewanne, Haartrockner und Tee-/Kaffeezubereiter Familien-Suite mit 2 angrenzenden Zimmern Familienzimmer mit 2 Zimmern, Verbindungstür und Doppelbetten (Twin-Betten auf Anfrage).

Familie kamer met queensize bed en 2 eenpersoonsbedden Deze grote, moderne kamers, ideaal voor gezinnen, beschikken over thee-/koffievoorzieningen, gerenoveerde badkamers, flatscreen-tv en volop daglicht.
/Nacht. Familienzimmer mit 1 Queensize-Bett und 2 Einzelbetten Dieses große, moderne Zimmer ist ideal für Familien: mit Tee-/Kaffeezubereiter, frisch renoviertem Badezimmer, Flachbildfernseher und viel Tageslicht.

Superior Room with 1 double bed and 2 single beds, Duplex 'Duplex'-kamer, ideaal voor gezinnen, tweepersoonsbed op de benedenverdieping, twee eenpersoonsbedden op de tussenverdieping.
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten, Duplex Duplex Room ideal for families with a double bed on the ground floor and twin beds on a mezzanine level.

Er zijn 30 gerenoveerde kamers inclusief 4 aangrenzende kamers voor gezinnen en 2 aangepaste kamers voor mindervaliden.
Das Haus verfügt über 30 renovierte Zimmer, davon 4 mit Verbindungstür für Familien und 2 mit rollstuhlgerechter Ausstattung.

Aangepaste Classic kamer met tweepersoonsbed Aangepaste Classic kamer met 1 tweepersoonsbed, flatscreen-tv, gratis snelle WiFi, eigen badkamer, föhn en koffie- en theefaciliteiten.
Barrierearmes Classic-Zimmer mit 1 Doppelbett Barrierearmes Classic-Zimmer mit 1 Doppelbett, Flachbildfernseher, kostenlosem Hochgeschwindigkeits-Internetzugang über WIFI, Bad, Haartrockner und Tee/Kaffeemaschine.

Aangepaste Classic kamer met 1 tweepersoonsbed Aangepaste Classic kamer met 1 tweepersoonsbed, flatscreen-tv, gratis snelle WiFi, eigen badkamer, föhn en koffie- en theefaciliteiten.
Barrierearmes Classic-Zimmer mit 1 Doppelbett Barrierearmes Classic-Zimmer mit 1 Doppelbett, Flachbildfernseher, kostenlosem Hochgeschwindigkeits-Internetzugang über WIFI, Bad, Haartrockner und Tee/Kaffeemaschine.

Aangepaste classic kamer met één eenpersoonsbed Aangepaste classic kamer met één eenpersoonsbed, vloerbedekking, tv, föhn in de badkamer, fauteuil en bureau.
Barrierearmes Classic-Zimmer mit 1 Einzelbett Barrierearmes Classic-Zimmer mit 1 Einzelbett, Teppich, Fernseher, Haartrockner im Bad, Sessel und Schreibtisch.

Aangepast Classic kamer met 2 eenpersoonsbedden Aangepaste Classic kamer met 2 eenpersoonsbedden, flatscreen-tv, gratis snelle WiFi, eigen badkamer, föhn en koffie- en theefaciliteiten.
Barrierearmes Classic-Zimmer mit 2 Einzelbetten Barrierearmes Classic-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Flachbildfernseher, kostenlosem Hochgeschwindigkeits-Internetzugang über WIFI, Bad, Haartrockner und Tee/Kaffeemaschine.

Er zijn 3 soorten kamers: de Elegance kamer is ideaal voor 1 of 2 personen, de Junior suite (48 m²) is ideaal voor gezinnen en de Privilege kamer (48 m²) is bedoeld voor stellen of gezinnen met als extra een prachtig uitzicht op het Bassin du Commerce.
Es gibt 3 Zimmerkategorien: Das Elegance-Zimmer ist perfekt für 1 oder 2 Gäste, die Junior-Suite (48 m²) ist ideal für Familien, und das Privilege-Zimmer (48 m²) verzaubert Paare und Familien mit herrlichem Blick auf das Bassin du Commerce.