Traduction de «kamerprijs zit gratis gebruik » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de kamerprijs zit gratis gebruik van de skilift inbegrepen.
Die im Preis inbegriffene Gebühr berechtigt Sie zur kostenfreien Nutzung der Seilbahn.

In het zomerseizoen zit bij de kamerprijs een gratis all-inclusive Silvretta-kaart inbegrepen.
Seit Sommer 2013 ist in allen Preisen während der Sommersaison die Silvretta-All-Inclusive-Card enthalten.

Het ontbijt zit inbegrepen in de kamerprijs en het Jualis Guest House beschikt over gratis WiFi.
Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen und im Jualis Guest House profitieren Sie von kostenlosem WLAN-Zugang.

De zomerkaart zit bij de kamerprijs inbegrepen en biedt kaarthouders gratis toegang tot zwemmeren, buiten- en binnenzwembaden, wandelpaden en nog veel meer.
Die Sommercard ist im Zimmerpreis enthalten und bietet Karteninhabern kostenfreien Eintritt zu den Badeseen, Freibädern, Hallenbädern, Wanderwegen und vieles mehr.

De kamerprijs is inclusief dagelijks gratis gebruik van de kabelbaan Gemmibahn en de Leukerbad Plus Card. Daarmee kunt u gratis gebruikmaken van de plaatselijke Ringjet-bus en alle faciliteiten van de Sport Arena, zoals badminton, tennis, squash, tafeltennis, minigolf, elektrische fietsen en meer, afhankelijk van de beschikbaarheid per seizoen.
Der Zimmerpreis beinhaltet die tägliche kostenfreie Nutzung der Gemmibahn und die Leukerbad Card Plus. Diese Karte bietet Ihnen kostenfreie Fahrten mit dem Ortsbus Ringjet und ermöglicht Ihnen je nach saisonaler Verfügbarkeit die Nutzung aller Sporteinrichtungen in der Sportarena wie Badminton, Tennis, Squash, Tischtennis, Minigolf, E-Bikes und vieles mehr.

Van 1 mei tot en met 31 oktober is de Gäste Aktiv Card inbegrepen in de kamerprijs, die u voorziet van diverse kortingen en voordelen, zoals gratis gebruik van kabelbanen in het gebied en dagelijks 2 uur gratis toegang tot het Thermaal Bad Alpentherme Ehrenberg, dat zich op 2 km afstand bevindt.
Damit genießen Sie verschiedene Ermäßigungen und Vorteile, wie die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen in der Region und täglich zwei Stunden freien Zugang zur 2 km entfernten Alpentherme Ehrenberg.

Voorbeelden van deze themakamers zijn onder meer de Smokkelaarskamer met een tegelkachel of Grootmoeders Kamer, die is ingericht in Biedermeier-stijl. Tijdens het zomerseizoen is de kamerprijs inclusief de kaart " de Bürgerpass" , waarmee u gratis gebruik kunt maken van de kabelbanen in de regio (met uitzondering van zomerskiën, Metro Alpin Sass Fee en Lengfluh) en van al het openbaar vervoer.
In der Sommersaison umfasst der Zimmerpreis den „Bürgerpass“, mit dem Sie die Seilbahnen in der Region (mit Ausnahme der Sommerskigebiete, der Metro Alpin Saas Fee und Längfluh) und alle öffentlichen Verkehrsmittel kostenlos nutzen können.

De kamerprijs is inclusief gratis gebruik van de spafaciliteiten.
Die kostenlose Nutzung der Wellnesseinrichtungen ist im Zimmerpreis inbegriffen.

De kamerprijs is inclusief gratis gebruik van de sauna, skiopslag en parkeergelegenheid.
Im Zimmerpreis ist die kostenlose Nutzung der Sauna, der Skiaufbewahrung und des Parkplatzes enthalten.

Gratis gebruik van de minibar is inbegrepen bij uw kamerprijs.
Die kostenlose Nutzung der Minibar ist bereits im Zimmerpreis inbegriffen.