Vertaling van "kamerhoge schuiframen die toegang " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Hotel Chateau de Ville zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en kamerhoge schuiframen die toegang bieden tot een gemeubileerd balkon.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Chateau de Ville erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV sowie raumhohen Schiebefenstern, die sich zu einem möblierten Balkon hin öffnen.

Ze hebben kamerhoge schuiframen, die naar het balkon met uitzicht op het strand of het regenwoud leiden.
Die bodentiefen Fenster führen hinaus auf einen Balkon mit Blick auf den Strand oder den Regenwald.

De kamers van het IC Santai zijn ingericht in frisse kleuren en beschikken over kamerhoge ramen die toegang bieden tot een balkon.
Die Zimmer im IC Santai sind in hellen Farbtönen gehalten und verfügen über deckenhohe Fenster, die auf einen Balkon führen.

De kamers zijn voorzien van een eigen balkon of kamerhoge ramen die toegang bieden tot een gedeelde patio.
Die Zimmer bieten einen eigenen Balkon oder raumhohe Fenster mit Zugang zu einer Gemeinschaftsterrasse.

De woonkamer is ingericht met kamerhoge ramen die toegang bieden tot de tuin.
Im Wohnzimmer erwarten Sie raumhohe Fenster, die sich zum Garten hin öffnen.

De kamers zijn huiselijk ingericht, met kamerhoge ramen, die toegang bieden tot de tuin.
Die gemütlichen Zimmer beeindrucken mit ihren raumhohen Fenstern, durch die Sie in den Garten gelangen.

Elke kamer van het Blue Sea Hotel Spa biedt uitzicht op zee, airconditioning en kamerhoge ramen die toegang bieden tot het balkon.
Jedes Zimmer des Blue Sea Hotel Spa bietet Meerblick, eine Klimaanlage und deckenhohe Fenster, die sich zum Balkon öffnen.

Na het ontbijt kunt u ontspannen in de lounge met kamerhoge ramen, die toegang bieden tot het zwembad.
Nach dem Frühstück entspannen Sie in der Lounge, deren deckenhohe Fenster sich zum Poolbereich öffnen.

Sommige kamers hebben kamerhoge ramen met toegang tot een balkon of patio.
Einige Zimmer bieten zudem vom Boden zur Decke reichende Fenster, durch die Sie einen Balkon oder eine Terrasse betreten können.

De goed uitgeruste kamers hebben kamerhoge ramen die toegang bieden tot het terras.
Die gut ausgestatteten Zimmer verfügen über deckenhohe Fenster, die sich zur Terrasse hin öffnen.