Traduction de «kamerhoge ramen en eigentijdse verlichting » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Bergheim 41 Hotel zijn minimalistisch ingericht en zijn voorzien van kamerhoge ramen en eigentijdse verlichting.
Die Zimmer im Bergheim 41 Hotel bestechen durch ihre minimalistische Gestaltung, ihre deckenhohen Fenster und ihre zeitgenössische Beleuchtung.

De warm verlichte kamers hebben retro-stijl meubels, kamerhoge ramen, gratis WiFi, een thuisbioscoop en een iPod-dock.
Die sanft beleuchteten Zimmer sind im Retrostil ausgestattet und bieten deckenhohe Fenster, kostenfreies WLAN, ein Heimkino-System und eine iPod-Dockingstation.

De moderne kamers van het Asakusa View zijn warm verlicht en voorzien van kamerhoge ramen.
Die modernen Zimmer im Asakusa View verfügen über eine warme Beleuchtung und raumhohe Fenster.

De accommodaties van Hotel Sense zijn voorzien van grote, kamerhoge ramen, een lcd-tv van 42 inch met webbrowser, een iPod-dock en individueel regelbare airconditioning en verlichting.
Die Unterkünfte im Hotel Sense verfügen über raumhohe Fenster, einen 42-Zoll-LCD-TV mit Webbrowser, eine iPod-Dockingstation sowie eine individuell regulierbare Klimaanlage und Beleuchtung.

Dit ruime, goed verlichte en kleurrijke appartement heeft houten vloeren en kamerhoge ramen.
Dieses geräumige, helle und farbenfrohe Apartment ist mit Holzböden und raumhohen Fenstern ausgestattet.

De aangename kamers van Hotel Presidente hebben verlichte, kamerhoge ramen en neutrale, maar decoratieve bedden.
Die einladenden Zimmer im Hotel Presidente verfügen über dekorative Bettwäsche in neutralen Farben und beleuchtete, deckenhohe Fenster.

De goed verlichte, zacht-gekleurde woonkamer van de villa's is voorzien van kamerhoge ramen, een houten salontafel en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Das gut beleuchtete, in sanften Farbtönen gestaltete Wohnzimmer verfügt über deckenhohe Fenster, einen Couchtisch in Form eines massiven Holzblocks und einen Flachbild-Kabel-TV.

De gezellige kamers zijn modern ingericht en voorzien van warme verlichting en kamerhoge ramen.
Die gemütlichen Zimmer sind modern eingerichtet, bieten eine warme Beleuchtung und bodentiefe Fenster.

De ruime, lichte kamers hebben kamerhoge ramen en een eigentijdse inrichting.
Sie wohnen in geräumigen, hellen Zimmern mit raumhohen Fenstern und einer modernen Einrichtung.

Het eigentijdse restaurant van het Vale do Navio heeft kamerhoge ramen met schilderachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das moderne Restaurant im Vale Do Navio erwartet Sie mit raumhohen Fenster und einem malerischen Blick auf den Atlantik.