Vertaling van "kamer worden gebracht of geselecteerd " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt kan op uw kamer worden gebracht of geselecteerd uit het buffet in Hotel Bollaert.
Starten Sie den Tag bei einem Frühstück auf Ihrem Zimmer oder am Buffet des Hotel Bollaert.

Het ontbijt kan ook naar uw kamer worden gebracht, waarvoor geen toeslag in rekening wordt gebracht.
Ohne Aufpreis können Sie das Frühstück auch auf Ihrem Zimmer genießen.

Op iedere kamer staat een espressomachine. Verder profiteert u van een gratis eenvoudig ontbijt dat op uw kamer wordt gebracht.
In Ihrem Zimmer, in dem Ihnen eine Espressomaschine zur Verfügung steht, stärken Sie sich morgens an einem kostenfreien schlichten Frühstück.

U kunt van uw ontbijt genieten in het comfort van uw eigen kamer en op verzoek kan er ook een krant naar uw kamer worden gebracht.
Lassen Sie sich das Frühstück oder eine Zeitung aufs Zimmer bringen und freuen Sie sich auf Tee, Kaffee sowie auf hausgemachte Eiscreme.

Maaltijden en drankjes kunnen tevens naar uw kamer worden gebracht of op uw kamer worden geserveerd.
Die Speisen und Getränke können Sie sich auch auf Ihr Zimmer servieren lassen.

De meubels en kleuren van de knusse kamers met airconditioning zijn geselecteerd en gerangschikt in overeenstemming met de leer van Feng Shui, de kunst van het plaatsen.
Die Einrichtung und die Farbgebung der gemütlichen, komplett klimatisierten Zimmer entspricht den Prinzipien des Feng Shui, einer besonderen Gestaltung der Wohn- und Lebensräume.

De individueel ingerichte kamers hebben kleurrijke stoffen, geselecteerde meubels en uitzicht op de omliggende bergketen.
Die individuell gestalteten Zimmer sind mit farbenfrohen Stoffen und handverlesenen Möbeln ausgestattet und begrüßen Sie mit Aussicht auf die umliegende Bergwelt.

Op aanvraag kan het ontbijt ook naar uw kamer worden gebracht.
Auf Anfrage kann es auch auf Ihrem Zimmer serviert werden.

Tegen een toeslag kan het ontbijt ook naar uw kamer worden gebracht.
Gegen Aufpreis können Sie das Frühstück auch auf Ihrem Zimmer genießen.

Het ontbijt kan op aanvraag naar uw kamer worden gebracht.
Das Frühstück wird Ihnen auf Anfrage auf dem Zimmer serviert.