Traduction de «kamer verblijven mits er gebruik » (Néerlandais → Allemand) :

Kinderen tot 12 jaar oud kunnen gratis in de kamers verblijven, mits er gebruik wordt gemaakt van de reeds aanwezige bedden.
Kinder unter 12 Jahren übernachten kostenfrei in den vorhandenen Betten.

Er mag 1 kind tot en met 12 jaar oud gratis bij de ouders op de kamer verblijven, mits er gebruik wordt gemaakt van de reeds aanwezige bedden.
Außerdem übernachtet ein Kind bis max. 12 Jahre kostenlos, wenn es eines der vorhandenen Betten nutzt.

Alle accommodaties zijn uitgerust met een ventilator. Er is een gemeenschappelijke keuken waar de gasten die in de kamers verblijven gratis gebruik van kunnen maken.
Wenn Sie ein Zimmer buchen, steht Ihnen die Gemeinschaftsküche kostenfrei zur Verfügung.

De appartementen hebben een keuken met een eethoek, en gasten die in de kamers verblijven, kunnen gebruik maken van een gedeelde keuken.
Die Apartments erwarten Sie mit einer eigenen Küche mit einem Essbereich. Wenn Sie ein Zimmer buchen, steht Ihnen eine Gemeinschaftsküche zur Verfügung.

Een kind tot 10 jaar kan gratis verblijven, mits gebruik wordt gemaakt van de reeds aanwezige bedden.
Ein Kind bis 10 Jahre übernachtet bei Belegung der übrigen Betten kostenlos.

Er mogen maximaal 2 kinderen (tot 15 jaar oud) gratis verblijven, mits zij een kamer met hun ouders delen.
Bis zu 2 Kinder bis 15 Jahre übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.

Er mogen maximaal 2 kinderen (tot 15 jaar oud) gratis verblijven, mits zij een kamer met hun ouders delen.
Bis zu 2 Kinder (bis 15 Jahre) übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.

Er mogen maximaal 2 kinderen (tot 15 jaar oud) gratis verblijven, mits zij een kamer met hun ouders delen.
Bis zu 2 Kinder unter 16 Jahren übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.

Gasten die verblijven in de kamers kunnen dagelijks genieten van een evenwichtig ontbijt, terwijl gasten die in de appartementen verblijven elke ochtend gebruik kunnen maken van een broodjesservice.
Die Gäste in den Zimmern genießen täglich ein ausgewogenes Frühstück. Die Gäste in den Apartments können hingegen jeden Morgen den Brötchenservice nutzen.

Kinderen tot 12 jaar verblijven gratis op de kamer van de ouders, mits er gebruik wordt gemaakt van de reeds aanwezige bedden.
Kinder bis zu 12 Jahren übernachten kostenfrei in einem der vorhandenen Betten.