Vertaling van "kamer ontbijt kunt u hier " (Nederlands → Duits) :

Als u liever rustig op uw kamer ontbijt, kunt u hier een continentaal ontbijt laten brengen.
Wenn Sie möchten, bringen wir Ihnen auch ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer.

Van 06. 30 - 10.00 uur kunt u hier terecht voor vers gebakken broodjes en een heerlijke cappuccino. Wilt u liever ontbijt op bed? Tot 12. 00 uur serveren wij ontbijt op de kamer.
Frisch gebackene Brötchen u. köstlicher Cappuccino sind von 6:30-10 Uhr erhältlich. Wenn Sie Frühstück im Bett bevorzugen, können Sie bis mittags ein Frühstück auf Ihr Zimmer bestellen.

's Morgens wordt hier het Express and Co-ontbijt geserveerd en later op de dag kunt u hier informele vergaderingen houden.
Morgens können Sie hier das Express Co Frühstück genießen und später Ihre Treffen in lockerer Atmosphäre abhalten.

's Ochtends kunt u hier terecht voor een heerlijk ontbijt, maar u kunt ook ontbijten op het terras.
Am Morgen nehmen Sie hier Ihr Frühstück ein, das wir Ihnen gern auf der Terrasse servieren.

De ontbijt- en buffetservices van het hotel zijn hier beschikbaar. U kunt hier ook voor de lunch en het diner terecht.
Frühstücks- und Bankettservice sind in diesem Bereich zusätzlich zu Mittag- und Abendessen möglich.

Het restaurant bevindt zich op de begane grond. Hier kunt u genieten van ontbijt.
Das Restaurant befindet sich im Erdgeschoss und ist eine hervorragende Wahl für das Frühstück.

Vanaf 6:30 kunt u bij café Mermaid terecht voor een driedelig ontbijtbuffet (mager/extra energie/gastronomisch), maar u kunt natuurlijk ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten brengen.
Beginnen Sie den Tag im Café Mermaid, das ab 6:30 ein Frühstücksbüfett bietet, das unterteilt ist in Diät, Energie und Feinschmecker. Alternativ können Sie sich ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer schicken lassen.

Het hotel beschikt over 84 kamers, waarvan 3 kamers zijn ingericht voor mindervaliden. U kunt hier verblijven voor een weekendje weg of een zakenreis.
Es warten 84 Zimmer auf Sie, 3 davon für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Ideal für Wochenend- oder Geschäftsreisen.

Het perfecte ontbijt wordt dagelijks geserveerd vanaf 6:00 in de Brasserie. Door de uitgebreide keuze is er voor iedereen wel iets lekkers bij. U kunt het ontbijt ook op uw eigen kamer laten serveren.
Im Restaurant Brasserie wird täglich das perfekte Frühstück zubereitet. Ihnen stehen vielfältige Optionen offen, für jeden Geschmack etwas, oder auch ein Frühstück in der Privatsphäre Ihres eigenen Zimmers.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van overheerlijke gerechten is geopend vanaf 06:00. In het weekend kunt u uitslapen en genieten van het ontbijt tot 11:00. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Ab 6 Uhr früh erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen leckeren Angeboten. Am Wochenende und feiertags frühstücken Langschläfer bis 11 Uhr. Auf Wunsch servieren wir Ihnen das Frühstück im Zimmer - ohne Aufpreis.