Traduction de «kamer naar dvd-speler » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tijdens uw verblijf met een verfrissend drankje ontspannen rond het grote zwembad of in het comfort van uw kamer naar dvd-speler's kijken.
Entspannen Sie mit einem erfrischenden Getränk am großen Pool oder schauen Sie im Komfort Ihres Zimmers eine DVD.

Alle chique kamers zijn uitgerust met een 32-inch flatscreen-tv en de bedden zijn opgemaakt met Italiaans beddengoed, Daarnaast treft u op de kamer een dvd-speler en toiletartikelen aan.
Ein 32-Zoll-Flachbild-TV und italienische Bettwäsche gehören zur Standardausstattung der eleganten Zimmer des Amara Resort Spa.

In de Suno-vleugel worden kamers met een traditionele Portugese stijl aangeboden, en de witte Serene-vleugel beschikt over elegante kamers met dvd-spelers.
Im Sino-Flügel finden Sie im traditionellen portugiesischen Stil eingerichtete Zimmer, während Sie im weiß getünchten Serene-Flügel in eleganten Zimmern mit DVD-Playern wohnen.

Gasten kunnen ontspannen bij de open haard in de tv-kamer met dvd-speler.
Entspannen Sie sich am Kamin im TV-Raum des Gjestgiveri, der darüber hinaus mit einem DVD-Player zum Verweilen einlädt.

Dit rustige hotel op slechts 400 meter van de Spessart-Therme Spa in het kuuroord Bad Soden beschikt over een tuin, ruime kamers met dvd-spelers en gratis WiFi.
Nur 500 m von der Spessart-Therme entfernt bietet das ruhig gelegene Hotel im Bad Sodener Stadtteil Salmünster einen Garten, geräumige Zimmer mit einem DVD-Player und kostenloses WLAN.

U kunt ontspannen in de tv-kamer met dvd-speler. Een ontbijtbuffet en diner zijn op voorafgaand verzoek beschikbaar.
Eine TV-Lounge mit einem DVD-Player sorgt für zusätzlichen Komfort. Ein Frühstücksbuffet und Abendessen werden nach vorheriger Bestellung gern für Sie zubereitet.

Het biedt kamers met dvd-spelers, gratis WiFi en airconditioning.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit einem DVD-Player und kostenfreiem WLAN.

Het is ongeveer 15 minuten rijden van de accommodatie naar het heilige apenbos van Ubud en naar de internationale luchthaven Bali Denpasar is het ongeveer 2 uur rijden. Elke kamer in Junjungan Suite is voorzien van airconditioning, horren, een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler, een kledingkast en een balkon.
Jedes Zimmer der Junjungan Suite ist klimatisiert und mit Moskitonetzen, einem Flachbild-Kabel-TV, einem DVD-Player, einem Kleiderschrank und einem Balkon ausgestattet.

U rijdt in 15 minuten rijden naar de Bamboe-pagode en in 10 minuten naar de pagode Shwe U Min. Elke kamer beschikt over een zithoek, een satelliet-tv en een dvd-speler.
Nach 15 Fahrminuten erreichen Sie die Bambus-Pagode und die Pagode Shwe U Min. Jedes Zimmer verfügt über einen Sitzbereich, Sat-TV und einen DVD-Player.

Het is 100 meter naar een individuele garage en 400 meter naar openbare parkeerplaatsen. De woon- en eetkamer heeft een eettafel, een televisie, een radio, een cd-speler, een dvd-speler en toegang tot het terras.
Beachten Sie die steile Zufahrt zum Haus. Eine Einzelgarage liegt 100 m und öffentlichen Parkplätze sind 400 m entfernt. Das Wohn- und Esszimmer ist mit einem Esstisch, einem TV, einem Radio, einem CD-Player und einem DVD-Player ausgestattet und bietet Zugang zur Terrasse.