Traduction de «kamer met openliggende stenen » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van de mediterrane sfeer en het prachtige uitzicht over de baai in uw traditioneel ingerichte kamer met openliggende stenen muren.
Genießen Sie in mediterraner Atmosphäre einen herrlichen Blick auf die Bucht und entspannen Sie in Ihrem traditionell eingerichteten Zimmer, das mit hübschen Steinmauern verzaubert.

Deze charmante herberg beschikt over 6 kamers met een traditionele, rustieke stijl. De kamers hebben authentieke stenen muren, origineel metselwerk en plafonds met houten balken.
Dieses reizvolle Gasthaus bietet 6 Zimmer, die im traditionellen Landhausstil eingerichtet und mit authentischen Steinmauern, ursprünglichem Mauerwerk und Holzbalkendecken ausgestattet sind.

Elke kamer heeft prachtige, stenen vloeren en sommige kamers hebben een balkon.
Jedes Zimmer ist mit elegantem Steinboden ausgestattet und einige bieten Ihnen einen Balkon.

Het hotel verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt in een kamer met authentieke stenen muren.
Genießen Sie jeden Morgen ein kontinentales Frühstück im hoteleigenen Speisesaal mit Sichtsteinwänden.

De kamers hebben een stenen tegelvloer of een vloer van eikenhout.
Die Zimmer bieten entweder Eichenparkett oder Steinfliesen.

Tot de accommodaties behoren tevens kamers in traditionele stenen trulli.
Die Unterkünfte umfassen auch Zimmer in Trulli, den traditionellen Steingebäuden.

De accommodatie biedt kamers met karakteristieke stenen vloeren en gewelfde plafonds.
Sie wohnen hier in Zimmern mit charakteristischen Steinböden und Gewölbedecken.

Geniet van een luie middag in de Cypriotische zon naast het zwembad of zoek de schaduw op in uw koele kamer met een stenen interieur.
Genießen Sie einen entspannten Nachmittag unter der zypriotischen Sonne am Pool oder im Innenbereich der Steinhäuser im Leonidas Village.

B B Porta Castellana beschikt over ruime kamers met airconditioning, stenen muren, terracottavloeren en smeedijzeren bedden.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im BB Porta Castellana verfügen über Steinmauern, Terrakottaböden und schmiedeeiserne Betten.

Het complex wordt beheerd door een familie en biedt een zwembad en unieke kamers met witte stenen muren.
Die familiengeführte Unterkunft bietet einen Pool und interessante Zimmer aus weißem Stein.