Vertaling van "kamer met airconditioning is ingericht in beige " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer met airconditioning is ingericht in beige kleuren met warme accenten.
Die klimatisierten Zimmer bestechen alle durch ihre Gestaltung in Beigetönen mit warmen Akzenten.

De elegante kamers met airconditioning zijn ingericht met warme, beige kleuren.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer sind in warmen Beigetönen gehalten.

De lichte, klassiek ingerichte kamers met airconditioning zijn ingericht in warme kleuren.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und klassisch dekoriert.

De moderne kamers met airconditioning zijn ingericht in aardetinten en voorzien van een zithoek en een flatscreen-tv met meer dan 100 internationale zenders.
Die modernen, klimatisierten Zimmer sind in Erdtönen gehalten und verfügen über einen Sitzbereich sowie einen Flachbild-TV mit über 100 internationalen Kanälen.

Alle ruime kamers met airconditioning zijn ingericht met lichte en vrolijke kleuren, een kabel- en satelliet-tv en een minibar.
Alle geräumigen und klimatisierten Zimmer im Leonardo Hotel Heidelberg City Center sind in hellen, freundlichen Farben eingerichtet und verfügen über Kabel- und Sat-TV sowie eine Minibar.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met houten meubilair en kleurrijke stoffen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Holzmöbeln und farbenfrohen Stoffen eingerichtet.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met een lichte parketvloer en een rustgevend kleurenpalet van witte en natuurlijke stoffen.
Die klimatisierten Zimmer sind in weißen und sanften Farbtönen gestaltet und mit natürlichen Stoffen sowie hellen Parkettböden ausgestattet.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met elegante marmeren vloeren en voorzien van een eigen balkon met uitzicht op de oceaan, de mangrove of de tuin.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Marmorböden ausgestattet und verfügen über private Balkone mit Blick auf das Meer, die Mangroven oder den Garten.

De kamers met airconditioning zijn ingericht in rustgevende warme tinten en hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Die in angenehmen, warmen Farben gehaltenen und klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-Kabel-TV und einer Minibar ausgestattet.

De ruime kamers hebben airconditioning, zijn ingericht in zachte aardetinten en hebben een eigen balkon.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind in sanften Erdtönen eingerichtet und besitzen einen privaten Balkon.