Traduction de «kamer liggen aan de straatkant » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben toegang tot een groen terras op het dak, andere kamer liggen aan de straatkant.
Einige Zimmer haben Zugang zu einer grünen Dachterrasse, während andere zur Straße hin liegen.

De superior kamers liggen aan de voorzijde en bieden uitzicht op de beroemde bergen. De rustige standaardkamers liggen aan de achterzijde.
Die Superior Zimmer liegen an der Vorderseite des Hauses und bieten Ihnen eine wunderbare Aussicht auf die berühmten Berge. Die ruhigen Standard Zimmer befinden sich an der Rückseite.

De meeste kamers liggen op het zuiden. Sommige kamers hebben ook een balkon.
Ein Großteil der Zimmer ist nach Süden ausgerichtet und verfügt über einen Balkon.

De standaard kamers liggen op het noorden en de superior kamers op het zuiden.
Die Standard Zimmer sind nach Norden und die Superior Zimmer nach Süden ausgerichtet.

Sommige kamers bevinden zich in het 4-sterrenhoofdgebouw. De andere kamers liggen in het bijgebouw met 3 sterren.
Einige befinden sich im 4-Sterne-Hauptgebäude, andere im 3-Sterne-Nebengebäude.

De kamers liggen verdeeld over 4 etages. Elke kamer van The Grand is voorzien van een satelliet-tv en een welkomstpakket.
Die Zimmer im The Grand Hotel, die sich auf 4 Etagen verteilen, erwarten Sie mit Sat-TV und einem Willkommenstablett.

De kamers hebben een eigen badkamer met een douche, en sommige kamers liggen aan de zeezijde.
Die Zimmer bieten zudem ein eigenes Bad mit Dusche, und einige liegen auf der Meerseite.

De executive kamers liggen vlak bij het strand en de deluxe kamers hebben een balkon met uitzicht op zee.
Die Executive Zimmer liegen in der Nähe vom Strand und die Deluxe Zimmer bestechen durch einen Balkon mit Meerblick.

De eenvoudige kamers liggen in bungalows. Elke kamer beschikt over een patio, een ventilator en een badkamer met een douche.
Die einfachen Zimmer im Didimiza befinden sich in Bungalows und jedes Zimmer ist mit einer Terrasse, einem Ventilator und einem Bad mit einer Dusche ausgestattet.

Alle kamers liggen op loopafstand van een tramhalte en bij sommige kamers kunt u WiFi reserveren.
Alle Zimmer befinden sich nur wenige Gehminuten von einer Straßenbahnhaltestelle entfernt. Einige Zimmer können inklusive WLAN gebucht werden.