Traduction de «kamer is uitgerust met koele » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is uitgerust met koele tegelvloeren, verwarming en eenvoudige meubels.
Jedes Zimmer ist mit einem kühlen Fliesenboden, Heizung und schlichten Möbeln eingerichtet.

Elke kamer is uitgerust met koele tegelvloeren, eenvoudige meubels en een minibar.
Jedes Zimmer ist mit kühlen Fliesenböden, einfachen Möbeln und einer Minibar ausgestattet.

Elke kamer is uitgerust met koele betegelde vloeren, een minibar en een lcd-tv.
Jedes Zimmer ist mit kühlen Fliesenböden ausgelegt und verfügt über eine Minibar und einen LCD-TV.

De kamers zijn kleurrijk en koel met tegelvloeren, en sommige zijn tevens uitgerust met airconditioning.
Die farbenfrohen Zimmer sind mit kühlen Fliesenböden und teilweise mit einer Klimaanlage ausgestattet.

Alle kamers zijn uitgerust met gratis WiFi en een satelliet-tv en hebben een traditioneel Ligurische inrichting met koele tegelvloeren.
Die Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV ausgestattet und im traditionellen Stil Liguriens mit kühlem Fliesenboden gestaltet.

De koele, comfortabele kamers zijn uitgerust met tegelvloeren, airconditioning, een televisie en een eigen badkamer met een douche.
Die komfortablen, angenehm kühlen Zimmer empfangen Sie mit Fliesenböden und Klimaanlage.

De moderne kamers zijn ingericht in koele kleuren en zijn uitgerust met een thee- en koffiezetapparaat.
Die modernen Zimmer sind in kühlen Farbtönen gehalten und mit Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Alle kamers zijn ingericht in koele blauwe en gijze tinten. Ze beschikken ook allemaal over een magnetron, een koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Zu ihren anderen Vorzügen zählen neben einem Interieur in kühlen Blau- und Grautönen auch jeweils eine Mikrowelle, ein Kühlschrank sowie Kaffee-/Teezubehör.

Alle kamers genieten van het koele bergklimaat en zijn voorzien van een flatscreen-tv en een zithoek.
Die im angenehm kühlen Höhenklima gelegenen Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und eine Sitzecke.

De ruime en lichte kamers zijn voorzien van koele tegelvloeren, kabel-tv, een minibar, een zithoek en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een bidet.
Die hellen, geräumigen Zimmer sind mit kühlen Fliesenböden ausgestattet und verfügen über Kabel-TV, eine Minibar und einen Sitzbereich. Freuen Sie sich auf ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten und einem Bidet.