Traduction de «kamer is tevens een pasje » (Néerlandais → Allemand) :

De sleutel van uw kamer is tevens een pasje voor het openbaar vervoer, als u zorgt dat er tegoed op staat.
Den Zimmerschlüssel können Sie mit Geld aufladen und als Pass für die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen.

U komt uw kamer binnen met een pasje of een polsband.
Alle Zimmer lassen sich mit einer Karte oder einem Armband öffnen.

De van airconditioning voorziene kamers van Lone Pine bieden genoeg ruime, maar tevens een intieme sfeer. De kamers hebben tevens een groot eigen balkon, die de zeewind en natuurlijk licht naar binnen laten.
Die klimatisierten Zimmer im Lone Pine Hotel bieten viel Platz, sind aber dennoch gemütlich. Sie umfassen zudem einen großen Balkon, der die Meeresbrise einfängt und natürliches Licht ins Zimmer lässt.

Ze hebben tevens een eigen badkamer met een douche en sommige kamers hebben tevens uitzicht op de tuin.
Sie umfassen zudem ein eigenes Bad mit Dusche. Einige Zimmer blicken auf den Garten.

Alle kamers van het Yiannaki Hotel hebben een balkon, airconditioning en een kluisje in de kamer. De kamers zijn tevens voorzien van een marmeren badkamer met haardroger, een koelkast en satelliet-tv.
Alle Zimmer im Yiannaki Hotel verfügen über einen Balkon, eine Klimaanlage und einen Safe. Zur Ausstattung gehören außerdem ein Marmorbadezimmer mit Haartrockner, ein Kühlschrank und Sat-TV.

De superior kamers hebben uitzicht op de tuin en de deluxe kamers hebben tevens een open haard.
Aus den Superior Zimmer genießen Sie den Gartenblick, während die Deluxe Zimmer außerdem noch über einen Kamin verfügen.

Het ligt binnen de beroemde Boedavesting. Alle kamers bieden een schilderachtig panoramisch uitzicht. De meeste kamers bieden tevens een uniek uitzicht op de Mathias-kerk of de wijk waar alle kastelen liggen.
Die meisten Zimmer bieten einen einzigartigen Blick auf die Matthiaskirche oder das Burgviertel.

Sommige kamers hebben tevens een eigen tuin met uitzicht op de zee, en andere kamers bieden een ruim balkon.
Einige Zimmer umfassen zudem einen eigenen Garten mit Meerblick während andere Zimmer mit einem geräumigen Balkon ausgestattet sind.

Sommige kamers hebben een balkon. De kamers beschikken tevens allemaal over een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen Balkon und alle ein eigenes Badezimmer mit Dusche und Haartrockner.

Alle kamers zijn voorzien van een minibar, en sommige kamers bieden tevens een dvd-speler, een hot tub en uitzicht op het strand.
Zur Ausstattung gehört auch eine Minibar. Einige Zimmer bieten darüber hinaus einen DVD-Player, eine Whirlpool-Badewanne sowie Aussicht auf den Strand.