Traduction de «kamer is modern ingericht en bereikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is modern ingericht en bereikbaar met de lift.
Jedes der modern eingerichteten Zimmer ist mit dem Aufzug zu erreichen.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en bereikbaar met een lift.
Alle Zimmer sind schlicht eingerichtet und mit dem Aufzug erreichbar.

Alle kamers zijn minimalistisch ingericht en bereikbaar met een lift. Ze beschikken over airconditioning en een werkruimte.
Alle der im minimalistischen Stil eingerichteten Zimmer sind mit dem Aufzug erreichbar, klimatisiert und mit einem Arbeitsbereich ausgestattet.

De kamers zijn warm ingericht en bereikbaar met een lift.
Die Zimmer sind gemütlich eingerichtet und mit einem Aufzug erreichbar.

Alle kamers zijn individueel ingericht en bereikbaar met een lift.
Die individuell eingerichteten Zimmer sind alle mit dem Aufzug erreichbar.

De kamers zijn modern ingericht en een aantal kamers heeft een terras op het zuiden, met uitzicht op het meer.
Die Zimmer sind modern gestaltetet und teilweise mit einer Südterrasse mit Seeblick ausgestattet.

De ruime kamers zijn modern ingericht en voorzien van airconditioning. De kamers beschikken over een badkamer met een ligbad en een douche en zijn uitgerust met een telefoon met een directe buitenlijn en een satelliet-tv met Canal+.
Die Zimmer sind geräumig und modern eingerichtet und mit Klimaanlage, Direktwahl-Telefon, Sat-TV mit Canal+ und einem Badezimmer mit Badewanne und Dusche ausgestattet.

De kamers zijn modern ingericht in neutrale tinten en elke kamer is voorzien van airconditioning en uitgerust met een waterkoker.
Die Zimmer im Monopole Métropole sind modern eingerichtet und in neutralen Tönen gestaltet.

De ruime kamers zijn modern ingericht en voorzien van airconditioning, een eigen badkamer en een flatscreen-tv. Sommige kamers beschikken over een spa-bad.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer verfügen über ein modernes Interieur, ein eigenes Bad und einen Flachbild-TV.

De kamers zijn modern ingericht en voorzien van airconditioning. De kamers zijn uitgerust met een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders en hebben een zitgedeelte en een badkamer met een haardroger.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im Novotel Lugano-Paradiso verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar, eine Sitzecke und ein Badezimmer mit Haartrockner.