Vertaling van "kamer is ingericht met noord-afrikaanse " (Nederlands → Duits) :

Iedere kamer is ingericht met Noord-Afrikaanse kunstwerken en stoffen.
Jedes Zimmer ist mit nordafrikanischen Kunstwerken und Stoffen eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in hedendaagse Afrikaanse stijl en bieden een exclusief uitzicht op de tuin of het zwembad.
Die Zimmer sind in einem modernen afrikanischen Stil eingerichtet und bieten Ihnen exklusiven Garten- oder Poolblick.

De elegante kamers zijn ingericht in een Afrikaanse stijl en voorzien van een ventilator, een kluisje en een parketvloer.
Die eleganten Zimmer verfügen über ein afrikanisch inspiriertes Design, einen Ventilator, einen Safe und Parkett.

De van airconditioning voorziene kamers zijn ingericht met rijke Afrikaanse texturen en kleuren en voorzien van een 32-inch flatscreen-tv en een minibar.
Die mit reichen afrikanischen Stoffen und Farben dekorierten, klimatisierten Zimmer bieten einen 32-Zoll-Flachbild-TV und eine Minibar.

De kamers zijn ingericht in een Afrikaanse stijl met natuurlijke kleuren.
Die Zimmer verfügen über eine Einrichtung im afrikanischen Stil und sind in natürlichen Farben gehalten.

Het Hotel Sir Lady Astor biedt uniek ingerichte kamers in 2 aangrenzende gebouwen. De kamers zijn ingericht in een Schotse/Afrikaanse stijl (Sir Astor) of in een meer vrouwelijke, chique stijl (Lady Astor).
Das Hotel Sir Lady Astor verfügt über individuell eingerichtete Zimmer in 2 Gebäuden. Sie wohnen im Sir Astor im schottisch-afrikanischen Stil oder im Lady Astor im stilvoll-femininen Stil.

De accommodatie heeft een 24-uursreceptie, een wasruimte, een terras en een gedeelde lounge, die ingericht is in Noord-Afrikaanse stijl.
Zu den Einrichtungen gehören eine 24-Stunden-Rezeption, Wäschemöglichkeiten, eine Terrasse und eine Gemeinschaftslounge im nordafrikanischen Stil.

De lichte kamers zijn ingericht in de warme kleuren van Afrikaanse kunstwerken. Alle kamers zijn voorzien van een satelliet-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Die hellen Räume sind in warmen Farben und mit afrikanischer Kunst dekoriert. Alle Zimmer bieten zudem Sat-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad.

Elke kamer is elegant ingericht met originele Afrikaanse kunst.
Alle Zimmer verfügen über eine elegante Einrichtung mit originalen afrikanischen Kunstgegenständen.

De kamers zijn ingericht met Afrikaanse kunstvoorwerpen, zebra tapijten, klamboes en kroonluchters.
Die Zimmer sind mit afrikanischen Artefakten, Teppichen aus Zebrafell, Moskitonetzen und Kronleuchtern ausgestattet.