Vertaling van "kamer is individueel ingericht met zachte " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is individueel ingericht met zachte tinten op basis van edelstenen.
Sie wohnen hier in individuell gestalteten Zimmern mit sanften Tönen in den Farben von kostbaren Edelsteinen.

Alle kamers zijn individueel ingericht in zachte kleuren en uitgerust met een flatscreen-tv, een minibar en airconditioning/verwarming.
Sie wohnen in individuell, in sanften Farben gestalteten Zimmern mit einem Flachbild-TV, einer Minibar sowie Klimaanlage/Heizung.

De kamers zijn individueel ingericht en voorzien van een zacht hoofdeinde, gedempte verlichting en fluwelen Ottomaanse meubels.
In den individuell eingerichteten Zimmern erwarten Sie gepolsterte Kopfteile, indirekte Beleuchtung und Ottomane aus Samt.

De kamers van Vila d'Este Handmade Hospitality Hotel zijn individueel ingericht met zachte kleuren en frisse bloemmotieven.
Die individuell eingerichteten-suiten im Vila d'este Handmade Hospitality Hotel sind in sanften Farben gehalten und bestechen mit einem frischen Blumendekor.

Elke kamer is individueel ingericht met warme kleuren en zachte verlichting.
Jedes ist individuell eingerichtet und mit warmer Farbgebung und sanftem Licht gestaltet.

De kamers zijn individueel ingericht in een klassieke stijl, met zachte lichte tinten.
Sie wohnen in individuell eingerichteten Zimmern im klassischen Stil, die in hellen Farbtönen gehalten sind.

De traditionele kamers zijn individueel ingericht en hebben elk een eigen badkamer met zachte badjassen.
Die traditionellen Schlafzimmer sind individuell eingerichtet und verfügen über ein eigenes Badezimmer mit flauschigen Bademänteln.

Elke kamer is individueel ingericht en beschikt over een eigen badkamer, een televisie, thee- en koffiefaciliteiten, een koelkast, kamerjassen, slippers en grote zachte handdoeken.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer erwartet Sie mit einem eigenen Bad, einem TV, Kaffee- und Teezubehör, einem Kühlschrank, Bademänteln, Hausschuhen und großen, weichen Handtüchern.

Ze zijn individueel ingericht met zachte kleuren en een eigen of gedeelde badkamer.
Die individuell in weichen Farben eingerichteten Zimmer verfügen über Zugang zu einem eigenen Bad oder einem Gemeinschaftsbad.

De stijlvolle kamers zijn prachtig ingericht met zachte, kleurrijke stoffen en moderne kunst. Sommige kamers beschikken over een indrukwekkende originele open haard, en alle kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een eigen moderne badkamer.
Die stilvollen Zimmer sind prächtig mit luxuriösen, farbenfrohen Stoffen und moderner Kunst dekoriert. Einige Zimmer bieten einen beeindruckenden Originalkamin und alle Zimmer sind mit Tee- und Kaffeezubehör sowie einem eigenen oder einem eigenen modernen Bad ausgestattet.