Traduction de «kamer is fris en helder » (Néerlandais → Allemand) :

Elke moderne kamer is fris en helder ingericht en beschikt over een lcd-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Jedes der hellen Zimmer mit modern-frischem Design verfügt über einen LCD-TV und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Elke kamer in Hotel Du Helder heeft een klassieke inrichting en is uitgerust met een tv en een eigen badkamer.
Jedes der klassisch eingerichteten Zimmer im Hotel Du Helder ist mit einem TV sowie einem eigenen Bad ausgestattet.

Het historische karakter is in zijn oorspronkelijke glorie hersteld en de fris en helder ingerichte accommodatie biedt een knusse, prettige sfeer. Het restaurant van Sherbourne House serveert heerlijke creatieve gerechten, bereid met verse lokale ingrediënten.
Das Restaurant im Sherbourne House serviert köstliche und phantasievolle Gerichte aus frischen, regionalen Zutaten.

De kleuren zijn fris en helder en de lobby van het Adiafa is strak vormgegeven en ruim.
Auch die frische und klare Farbgestaltung trägt zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Die geräumige Lobby des Adiafa überzeugt mit einem eleganten Ambiente.

De kamers van het Stanford Hillview zijn ingericht met moderne meubels en voorzien van airconditioning. Ze beschikken ook over een badkamer, die van de kamer gescheiden is door helder glas.
Die klimatisierten Zimmer des Stanford Hillview sind mit modernem Mobiliar eingerichtet und verfügen über Badezimmer, die nur durch eine Glaswand abgetrennt sind.

Elke kamer is ingericht in heldere, warme en zonnige kleuren en sommige kamers hebben een balkon.
Jedes ist freundlich in warmen, sonnigen Farbtönen gestaltet und einige Zimmer bieten zudem einen Balkon.

Elke kamer is fris ingericht, met een moderne badkamer en een balkon of een terras.
Jedes Zimmer ist hell dekoriert und besitzt eine modernes Badezimmer sowie einen Balkon oder eine Terrasse.

De kamers zijn fris en modern ingericht en voorzien van kabeltelevisie en een badkamer met een ligbad.
Die modern eingerichteten Zimmer im First Hotel Kong Frederik verfügen über einen Kabel-TV und ein Badezimmer mit einer Badewanne.

Alle chique kamers hebben fris geschilderde muren en kamerhoge ramen.
Die eleganten Zimmer im FX Taipei bieten helle Wandfarben und deckenhohe Fenster.

De kamers zijn fris en kleurrijk ingericht. Ze beschikken over een eigen balkon en een prachtig tropisch uitzicht.
In einem frischen und farbenfrohen Dekor empfangen Sie die Zimmer mit einem eigenen Balkon und einer schönen tropischen Aussicht.