Traduction de «kamer is centraal » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 160 gerenoveerde kamers met centraal geregelde airconditioning, draadloos internet, restaurants in de omgeving en beschikt ook over parkeergelegenheid (tegen betaling).
Das Hotel verfügt über 160 renovierte ZImmer mit zentral geregeltem Air-Cooling System, WiFi-Zugang, Restaurants in der Umgebung und kostenpflichtigem Parking.

'Standard'-kamer met 1 tweepersoonsbed Standard kamer van 27 m² met centraal regelbare airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, badjassen en slippers, flatscreen led tv, IDD -telefoon, gratis WiFi, haardroger, satelliet- en kabel-tv, kluis op de kamer, wasservice.
Standard-Zimmer, 1 Doppelbett Standard-Zimmer (27 m²), zentrale Klimaanlage mit individueller Regulierung, Tee- und Kaffeezubereiter, Bademantel, Hausschuhen, LED-Flachbild-TV, Direktwahltelefon, kostenl. WIFI, Haartrockner, Kabel-/Satellitenfernsehen, Zimmersafe, Wäschereiservice.

In dit centraal gelegen hotel met 86 kamers en appartementen met flexibele bedopstellingen genieten gasten van moderne kamer- en hotelfaciliteiten, goede bereikbaarheid van de beste toeristische en zakelijke restaurants van de stad.
Es bietet 86 Hotelzimmer und Selbstversorgerapartments. Gäste genießen moderne Zimmer- und Hoteleinrichtungen, flexible Bettenangebote sowie gute Erreichbarkeit hervorragender Restaurants für Touristen und Geschäftsleute.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed 1 Kamer met tweepersoonsbed en slaapbank, voor 3 personen, 38 m², kabel-tv, vloerbedekking, warme/koude afzonderlijke airconditioning van 12000BTU, bureau, draadloos internet, föhn, persoonlijke kluis, centraal verwarmde douche, appartement met balkon.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett 1 Zimmer (38 m²) mit Doppelbett und Schlafsofa für 3 Personen, Kabel-TV, Teppichboden, SPLIT-Klimaanlage mit 12000 BTU (Kühl-/Heizleistung), Schreibtisch, WIFI-Internetzugang, Haartrockner, Zimmersafe, zentralbeheizter Dusche, Apartment mit Balkon.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 1 Kamer met 2 eenpersoonsbedden en slaapbank, voor 3 personen, 38 m², kabel-tv, vloerbedekking, warme/koude afzonderlijke airco van 12000BTU, bureau, draadloos internet, föhn, persoonlijke kluis, centraal verwarmde douche, appartement met balkon.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten 1 Zimmer (38 m²) mit Twin-Betten und Schlafsofa für 3 Personen, Kabel-TV, Teppichboden, SPLIT-Klimaanlage mit 12000 BTU (Kühl-/Heizleistung), Schreibtisch, WIFI-Internetzugang, Haartrockner, Zimmersafe, zentralbeheizter Dusche, Apartment mit Balkon.

Het hotel ligt vlak bij België en Nederland: het centraal gelegen viersterrenhotel Mercure Aachen Europaplatz heeft 119 kamers met airconditioning en gratis WiFi en is CCH gecertificeerd.
Bis Belgien und die Niederlande sind es nur wenige Kilometer: Das zentrumsnahe 4-Sterne Mercure Hotel Aachen Europaplatz hat 119 Zimmer mit Klimaanlage und kostenlosem Wifi. Das Hotel ist CCH-zertifiziert.

Het hotel is centraal gelegen bij de Bürgergarten en beschikt over 105 comfortabele kamers met gratis WIFI en recreatiefaciliteiten, waaronder een zwembad, sauna en stoombad.
Das zentral am Bürgergarten gelegene 4-Sterne Mercure Hotel Hameln hat 105 komfortable Zimmer mit kostenlosem Wifi und bietet Ihnen einen Freizeitbereich mit Schwimmbad, Sauna und Dampfbad.

Onze conferentieruimte heeft vijf kamers die voor een deel gecombineerd kunnen worden. We zijn goed te bereiken, met het centraal station en de snelweg A620 op 300 m afstand. De luchthaven van Saarbrücken ligt op 15 km afstand.
Die Anreise gestaltet sich bequem - der Hbf ist nur 300 m entfernt, auch zur Autobahn A620 sind es 300 m. Bis zum Flughafen Saarbrücken sind es 15 km.

Perfect voor zakenreizen of vakanties. Het driesterrenhotel Mercure Braunschweig Atrium, op 150 m van het centraal station, heeft 130 comfortabele kamers met WiFi en vergader- en evenementenruimten.
Optimal für Ihre geschäftliche oder private Reise: Das nur 150 m vom Hauptbahnhof gelegene 3-Sterne Superior Mercure Hotel Braunschweig Atrium hat 130 komfortable Zimmer mit Wifi und viel Platz für Ihre Meetings oder Feierlichkeiten.