Traduction de «kamer is afhankelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn kamers met 3 verschillende inrichtingen en uw voorkeur voor de kamer is afhankelijk van beschikbaarheid.
Es werden 3 unterschiedliche Gestaltungsvarianten angeboten, zwischen denen Sie je nach Verfügbarkeit wählen können.

Gasten kunnen de stijl van hun kamer kiezen, afhankelijk van beschikbaarheid.
Den Stil Ihres Zimmers wählen Sie abhängig von der Verfügbarkeit.

De kamers van Hôtel Monet zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een tv en, afhankelijk van de kamer, een douche en een toilet.
Die Zimmer im Hôtel Monet sind schlicht eingerichtet und mit einem TV ausgestattet. Je nach Zimmern profitieren Sie von einer Dusche und einem WC.

Bij een verblijf in een Privilege-kamer kunt u ontbijten op uw kamer, laat uitchecken (afhankelijk van beschikbaarheid) en heeft u toegang tot het exclusieve gedeelte van het strand en de Privilege Lounge.
Die Privilege Zimmer bieten auch einen späten Check-out (je nach Verfügbarkeit), Frühstück auf dem Zimmer und Zugang zum exklusiven Strandbereich und zur Privilege Lounge.

U kunt, afhankelijk van de locatie van uw kamer, genieten van uitzicht op de beroemde Drievuldigheidskerk of het prachtige Rozenplein.
Je nach der Lage Ihres Zimmers können Sie entweder die Aussicht auf die berühmte Dreifaltigkeitskirche oder auf den wunderbaren Rosenplatz genießen.

Er zijn kamers voor gasten met een lichamelijke beperking, afhankelijk van beschikbaarheid.
Barrierefreie Zimmer für Gäste mit Behinderungen sind ebenfalls vorhanden (je nach Verfügbarkeit).

Afhankelijk van de gekozen kamercategorie hebben de kamers een eigen of gedeelde badkamer.
Die Zimmer haben ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad, je nach der von Ihnen gewählten Kategorie.

Kamers met uitzicht op de Akropolis zijn beschikbaar op aanvraag, afhankelijk van beschikbaarheid.
Ein Zimmer mit Blick auf die Akropolis erhalten Sie auf Nachfrage und je nach Verfügbarkeit.

Op het ontbijtbuffet aan de rand van het zwembad wordt dagelijks tropisch fruit, brood en vleeswaren geserveerd. De gasten kunnen het tegen een toeslag en afhankelijk van beschikbaarheid ook op hun kamers bestellen.
Tropisches Obst, Brot und Aufschnitt werden täglich auf dem Frühstücksbuffet am Rande des Pools serviert und können gegen Aufpreis und nach Verfügbarkeit auf Ihrem Zimmer bestellt werden.

U hebt volledige toegang tot alle wellnessfaciliteiten, tegen betaling of gratis, afhankelijk van het type kamer waar u in verblijft.
Sie haben vollen Zugang zu allen Wellnesseinrichtungen, die Sie, abhängig davon, welches Zimmer Sie gebucht haben, gegen Aufpreis oder kostenfrei nutzen.