Traduction de «kamer heeft geluidsisolatie en voldoende » (Néerlandais → Allemand) :

Elke nette kamer heeft geluidsisolatie en voldoende ruimte. De openbare ruimtes zijn chic ingericht. Er hangt een sfeer van grandeur.Alle kamers met airconditioning bieden een kluisje en WiFi. Sommige kamerprijzen zijn inclusief gratis toegang tot het geologische en bergachtige natuurpark Yacimientos de Atapuerca.
Die schallisolierten Zimmer sind schick und geräumig und in den öffentlichen Bereichen erwartet Sie dank der eleganten Einrichtung ein vornehmes Ambiente. Die Zimmer verfügen über Klimaanlage, einen Safe und WLAN.

Elke kamer heeft geluidsisolatie en airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar.
Die Zimmer sind schallisoliert und mit Klimaanlage, einer eigenen Terrasse, einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet.

Elke kamer heeft zijn eigen thema en alle kamers zijn comfortabel en voorzien van geluidsisolatie.
Jedes Zimmer hat sein eigenes Thema und jedes der schallisolierten Zimmer ist komfortabel eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van geluidsisolatie en airconditioning en hebben een moderne, donkerhouten inrichting. Elke kamer heeft een aparte werkruimte en is uitgerust met een kluisje en thee- en koffiefaciliteiten.
Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung mit dunklem Holz, einen Safe und einen separaten Arbeitsbereich sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Elke kamer heeft gratis WiFi en geluidsisolatie.
In jedem der schallisolierten Zimmer steht Ihnen kostenloser WLAN-Zugang zur Verfügung.

Het Onix Fira ligt in het centrum van Barcelona en kijkt uit over het Joan Miró-park. Het heeft een klein zwembad op het dak, eigen parkeergelegenheid en kamers met geluidsisolatie.
Das Onix Fira bietet einen kleinen Pool auf dem Dach, private Parkplätze und schallisolierte Zimmer im Zentrum von Barcelona. Freuen Sie sich auf den Blick auf den Park Joan Miró.

Het hotel heeft een unieke architectuur en beschikt over een wellness-centrum en over luxe kamers met geluidsisolatie en moderne faciliteiten.
Das Hotel mit einer einzigartigen Architektur verfügt über ein Wellnesscenter und schallisolierte, luxuriöse Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

De kamer met geluidsisolatie heeft een minibar, een waterkoker en een bureau.
Die Zimmer sind schallisoliert und auch mit einer Minibar, einem Wasserkocher sowie einem Schreibtisch ausgestattet.

U vindt het in een landelijke omgeving tussen groene velden en bossen in regio Hanauerland. Het door een familie gerunde Hotel Hirsch heeft ruime en comfortabele kamers.Er is ook voldoende ruimte voor privévieringen en zakelijke aangelegenheden.
Das familiengeführte Hotel Hirsch verfügt über geräumige und gemütliche Zimmer sowie die passenden Räumlichkeiten für private Feste und geschäftliche Veranstaltungen.

Elke kamer heeft een een minibar, voldoende zitruimte en kabel-tv.
Die Ausstattung umfasst jeweils Kabel-TV, eine Minibar und einen großen Sitzbereich.