Traduction de «kamer heeft faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Iedere kamer heeft faciliteiten, zoals een televisie, een kluisje en airconditioning.
Zur Ausstattung der Zimmer gehören ein TV, Safe und eine Klimaanlage.

Bij verblijf in bepaalde kamers heeft u ook toegang tot de exclusieve Club Lounge met een tv-kamer, zakelijke faciliteiten en lichte snacks.
Einige Zimmer umfassen den Zugang zur exklusiven Club Lounge, in der Sie von leichten Snacks, einem TV-Zimmer und Businesseinrichtungen profitieren.

Er is tevens een bar waar u tal van wijnen en andere dranken kunt proeven. Dit 4-sterrenhotel heeft een karakteristieke, gezellige architectuur en biedt kamers en faciliteiten voor mindervalide gasten, een bagageopslag en een lift naar de kamers.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit einer charakteristischen und einladenden Architektur bietet Zimmer und behindertenfreundliche Einrichtungen, eine Gepäckaufbewahrung sowie einen Aufzug, mit dem Sie in die Zimmer gelangen.

Een aantal kamers heeft een gescheiden zitkamer en een dompelbad met uitzicht op de zee. Vóór uw bezoek kunt u verschillende fijne faciliteiten voor op uw kamer aanvragen, zoals toiletartikelen, cosmetica van Apivita, een eigen fitnesskit en 7 verschillende soorten kussens.
Sie können vor Ihrer Anreise eine Anfrage zu verschiedenen Serviceleistungen stellen, wie Pflegeprodukte, Kosmetika von Apivita, Fitnessausstattung im Zimmer oder eine Auswahl unter sieben verschiedenen Kissen.

Elke kamer heeft een eigen thema en is goed onderhouden. De ruime kamers beschikken over eigen faciliteiten.
Die geräumigen Zimmer sind gepflegt und bieten neben einem individuellen Themendekor ein eigenes Bad.

Elke kamer heeft tevens faciliteiten voor het maken van thee en koffie en veel kamers bieden een prachtig uitzicht.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils Kaffee-/Teezubehör. Zudem bestechen viele Zimmer durch den reizvollen Ausblick.

Elke kamer heeft een eigen sauna en BBQ faciliteiten.
Jede Unterkunft hat eine eigene Sauna und Grillmöglichkeiten.

Elke kamer heeft een satelliettelevisie, een goed gevulde minibar en faciliteiten voor thee en koffie.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören Sat-TV, eine gut bestückte Minibar und Tee- und Kaffeezubehör.

DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station heeft elegante, moderne kamers, zakelijke faciliteiten met de nieuwste audiovisuele technologie, een fitnesscentrum en een ideale locatie met uitzicht op het IJ en het centrum van de stad.
Das DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station kombiniert moderne, elegante Zimmer und Businesseinrichtungen mit der neuesten audiovisuellen Technologie, einem Fitnesscenter sowie einer idealen Lage mit Blick auf den Fluss IJ und das Stadtzentrum.

Elke kamer heeft zijn eigen charme en is voorzien van alle moderne faciliteiten. Ze hebben onder meer een toilet, een bad of douche, een kleuren-tv en een telefoon.
Jedes Zimmer verfügt über seinen ganz eigenen Charme und bietet alle modernen Annehmlichkeiten: eine Badewanne oder eine Dusche, ein WC, ein Farb-TV und ein Telefon.