Traduction de «kamer en houd geld over voor een bezoek » (Néerlandais → Allemand) :

Boek een voordelige kamer en houd geld over voor een bezoek aan het historische centrum (UNESCO-erfgoed! ) met het Begijnhof, de Heilig-Bloedbasiliek, het Belfort, een romantische tocht over de kanalen en de vele winkels met kantklosjes en chocolade.
Buchen Sie ein Zimmer und sparen Sie Geld für einen Besuch der historischen Altstadt (UNESCO Weltkulturerbe! ) mit Begijnhof, Heilig-Blut-Basilika, Belfried, einer romantischen Fahrt auf den Kanälen und den zahlreichen Läden, die Häkelspitze und Schokolade anbieten.

ibis Styles Port Hedland beschikt over vele handige voorzieningen voor bezoekers van de regio Pilbara, zoals een buitenzwembad, zakelijke diensten, veelzijdige evenementruimte voor maximaal 100 gasten, WiFi in de kamers en kamers voor mindervaliden.
Das ibis Styles Port Hedland in der Region Pilbara bietet Besuchern eine Reihe praktischer Einrichtungen: Außenpool, Services für Geschäftreisende, vielseitige Veranstaltungsflächen für bis zu 100 Gäste, WIFI-Zugang im Zimmer und barrierearme Gästezimmer.

De mooie ibis Styles Alice Springs Oasis ligt op slechts enkele minuten van het stadscentrum en beschikt over 102 kamers, twee zwembaden omringd door tropische tuinen, een spa, BBQ ruimte, restaurant en bar. Ibis Styles Alice Springs Oasis is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Alice Springs, waaronder Flynns Memorial en de Road Transport Hall of Fame.
Das hübsche Hotel ibis Styles Alice Springs Oasis ist nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt und verfügt über 102 Zimmer, 2 Pools in einer tropischen Gartenanlage, Spa, Barbecue-Bereich, Restaurant und Bar. Das ibis Styles Alice Springs Oasis ist der ideale Ausgangspunkt zum Erkunden der Sehenswürdigkeiten, darunter das Flynn-Denkmal und die Road Transport Hall of Fame.

Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, een restaurant, bar en 6 vergaderruimten voor seminars en banketten; kortom de ideale plek voor zowel zakenreizigers als toeristen die een bezoek brengen aan de Côte d'Azur.
Mit klimatisierten Zimmern, Restaurant, Bar, Terrasse und 6 Tagungsräumen für Seminare sowie Bankette ist es der perfekte Ort für eine Geschäftsreise oder einen Urlaub mit Familie oder Partner an der Côte d'Azur.

Houd er rekening mee dat Hostal Ferrerira over kamers beschikt voor mensen met een beperkte mobiliteit.
Bitte beachten Sie, dass das Hostal Ferrerira auch Zimmer für Personen mit eingeschränkter Mobilität bietet.

Elke kamer is met houd ingericht en beschikt over kabel-tv, een magnetron en een koelkast.
Jedes der mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer der Unterkunft Rodeway Inn Suites Brunswick verfügt über Kabel-TV, eine Mikrowelle und einen Kühlschrank.

City Hotel Nebo biedt veel waar voor uw geld en ligt direct naast het centraal station van Kopenhagen. Het beschikt over kamers met kabeltelevisie.
Direkt neben dem Hauptbahnhof Kopenhagen erwartet Sie dieses Hotel mit seinem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Kabel-TV.

Met de kamers van het Rika Inn krijgt u waar voor uw geld. Ze beschikken over airconditioning en zijn ingericht met authentieke Thaise memorabilia.
Das Rikka Inn bietet klimatisierte Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und bezaubert durch seine Einrichtung mit alten Thai Erinnerungsstücken.

Na een ingrijpende verbouwing van enkele maanden is het voormalige internaat omgetoverd tot een luxe viersterrenhotel. Het hotel beschikt over 42 kamers, ingedeeld naar thema's afhankelijk van de reden van uw bezoek.
Ein einstiges Internat empfängt Sie nach umfangreichen Renovierungsarbeiten nun als ein luxuriöses 4-Sterne-Hotel. Die 42 geräumigen Zimmer stehen ganz im Zeichen verschiedener Themen.

Het hotel is erg populair bij bezoekers van over de hele wereld dankzij de centrale ligging en de smaakvol ingerichte kamers.
Gäste aus aller Welt schätzen die zentrale Lage und die stilvoll eingerichteten Zimmer, die zum Teil über hölzerne Deckenbalken verfügen.