Traduction de «kamer een welkomstpakket » (Néerlandais → Allemand) :

Bij aankomst vindt u in uw kamer een welkomstpakket met mineraalwater en Marokkaanse zoete deegwaren.
Bei Ihrer Ankunft steht auf Ihrem Zimmer ein Willkommenspaket mit Mineralwasser und marokkanischem Gebäck bereit.

Bij aankomst staat er op de kamer een welkomstpakket met thee, koffie en wat te eten voor u klaar.
Ein Willkommenskorb mit einer Auswahl an Tee/Kaffee und einigen Lebensmitteln erwartet Sie bei Ihrer Ankunft auf dem Zimmer.

Zo staan er verse bloemen bij de receptie en is op uw kamer een welkomstpakket en snoep om u te helpen ontspannen en tot rust te komen.
Freuen Sie sich auf frische Blumen an der Rezeption und ein Willkommenstablett sowie Süßigkeiten auf dem Zimmer, damit Sie entspannen und abschalten können.

De kamers liggen verdeeld over 4 etages. Elke kamer van The Grand is voorzien van een satelliet-tv en een welkomstpakket.
Die Zimmer im The Grand Hotel, die sich auf 4 Etagen verteilen, erwarten Sie mit Sat-TV und einem Willkommenstablett.

De kamers zijn ook uitgerust met een welkomstpakket met thee en koffie, en veel kamers bieden uitzicht op de bergen.
Auch ein Willkommenstablett mit Kaffee- und Teezubehör trägt zu einem angenehmen Aufenthalt bei, zudem bieten viele Zimmer Bergblick.

De meeste kamers hebben een eigen badkamer en alle kamers bieden een televisie, een welkomstpakket en koffie- en theefaciliteiten.
Die meisten Zimmer bieten ein eigenes Bad und verfügen alle über einen TV, ein Tablett und Kaffee- und Teezubehör.

Bij aankomst op uw kamer wacht u een welkomstpakket. De meeste kamers kijken uit op de tuin.
Die meisten Zimmer blicken auf den Garten.

Alle kamers in bungalow-stijl bieden een tv, een telefoon en een welkomstpakket met thee en koffie.
Jedes der im Bungalow-Stil gestalteten Zimmer ist mit einem Fernseher, einem Telefon und einem Willkommenstablett mit Tee und Kaffee ausgestattet.

De rustgevende kamers zijn voorzien van traagschuimmatrassen, sfeerverlichting, een iPod-dock van Bose, een Nespresso-apparaat en een welkomstpakket met thee van delicatessenwinkel Da Rosa.
Die Zimmer, bei deren Konzeption Ihre Entspannung im Vordergrund stand, bieten Ihnen Memoryschaummatratzen, eine stimmungsvolle Beleuchtung, eine iPod-Dockingstation von Bose, eine Nespresso-Kaffeemaschine und ein Willkommenstablett mit Tees des Delikatessengeschäfts Da Rosa.

Elke kamer heeft een eigen badkamer, kabel-tv en een welkomstpakket bij aankomst.
Jedes Zimmer ist mit einem eigenen Bad und Kabel-TV ausgestattet.