Traduction de «kamer die volledig is aangepast » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Vieux Moulin heeft ook een kamer die volledig is aangepast voor mensen met een lichamelijke beperking.
Das Vieux Moulin bietet auch ein barrierefreies Zimmer an.

De kamers zijn volledig aangepast op comfort en ontspanning.
In komfortablen Ambiente können Sie hier herrlich entspannen.

Wyndham Koloa Landing At Poipu Beach ligt aan de zuidelijke puntje van het eiland Kauai. Dit hotel op Hawaï heeft een ultramoderne fitnessruimte en 2 zwembaden die volledig zijn aangepast aan de omgeving.
An der Südspitze der Insel Kauai bietet dieses hawaiianische Hotel 2 Pools im Resort-Stil und einen hochmodernen Fitnessraum.

Ook het 3 verdiepingen tellende gebouw van het Centrale zelf is een architectonisch juweel, dat volledig is aangepast om moderne reizigers de beste gastvrijheid te bieden.
Die meisten Zimmer bieten Blick auf die historischen Gebäude und Plätze der Umgebung. Das Gebäude mit 3 Etagen ist ein architektonisches Schmuckstück, das den Ansprüchen des modernen Reisenden entspricht.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie, een conciërgedienst en roomservice. Alle kamers en faciliteiten zijn aangepast voor gasten met een lichamelijke beperking.
Ihrem Komfort dienen eine 24-Stunden-Rezeption sowie ein Concierge- und Zimmerservice.

Het designhotel Granbell Shibuya won de TripAdvisor-2012 Travelers 'Choice Award, ligt op slechts 3 minuten lopen van het station Shibuya en heeft unieke moderne kamers met getint glas, aangepaste lampen, gratis WiFi/vast internet en een lcd-tv.
Der Design-Hotel Granbell Shibuya ist Gewinner eines TripAdvisor 2012 Travellers' Choice Award und liegt nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Shibuya entfernt. Sie buchen einzigartige moderne Zimmer mit getöntem Glas, individuellen Lampen, kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV.

Het Victoria Hotel biedt stijlvolle en comfortabele kamers, waarvan 2 zijn aangepast voor gehandicapten.
Im Hotel Le Victoria finden Sie stilvolle und komfortable Zimmer, unter denen sich auch 2 barrierefreie Räume befinden.

Er zijn 2 kamers die officieel zijn aangepast voor gasten met beperkte mobiliteit.
Für Gäste mit eingeschränkter Mobilität stehen 2 Zimmer zur Verfügung.

Het Regent Hotel is volledig rookvrij en alle 22 kamers zijn volledig voorzien van airconditioning voor optimaal comfort.
Das Regent Hotel ist vollständig rauchfrei und alle 22 Zimmer sind für Ihren Komfort komplett klimatisiert.

Alle kamers zijn volledig voorzien van airconditioning en beschikken over een 20-inch satelliet-tv, een volledig gevulde minibar en een gratis fles drinkwater.
Die voll klimatisierten Zimmer verfügen alle über einen 20-Zoll-Sat-TV, eine gut bestückte Minibar und kostenfreies Mineralwasser.