Vertaling van "kamer die binnen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt in een natuurlijke en rustige omgeving op slechts 20 minuten van Barcelona. Het hotel heeft 102 moderne en ruime kamers, een binnen- en buitenzwembad, sauna, joggingbaan, fietsverhuur en een restaurant met mediterrane gerechten.
Das Hotel in landschaftlich reizvoller und ruhiger Umgebung, nur 20 Minuten von Barcelona entfernt, bietet 102 moderne und geräumige Zimmer mit Innen- und Außenpool, Sauna, Joggingpfad, Fahrradverleih und ein Restaurant mit mediterraner Küche.

De verschillende kamers bieden voor elk wat wils. Ze zijn geschikt voor alleenstaanden, zakenreizigers en gezinnen. Er is altijd wel een kamer die binnen uw budget past.
Das Angebot an Zimmern für verschiedene Budgets richtet sich sowohl an Einzel- und Geschäftsreisende als auch an Familien.

De kamers liggen binnen 6 km van het centrum van Hannover.
Die Innenstadt Hannover liegt 6 km entfernt.

De accommodatie beschikt over elegant ingerichte kamers. Zowel binnen in de villa als buiten is WiFi beschikbaar.
Das Haus liegt von einem sorgfältig gepflegten Garten umgeben und verfügt über sichere Privatparkplätze. Neben elegant eingerichteten Zimmer bietet die Villa kostenfreies WLAN im Innen- und Außenbereich.

Het luxueuze wellnesscentrum biedt een breed scala aan behandelingen in 5 behandelkamers en beschikt over een stoombad met kruiden, een zoutcabine, een sauna, een belevenisdouche, een rasul-kamer en binnen- en buitenzwembaden.
Erholsame Momente verspricht das luxuriöse Spa mit einem großen Angebot an Anwendungen in insgesamt 5 Räumen, einem Kräuterdampfbad, einer Salzkabine, einer Sauna, einer Erlebnisdusche und einem Rasul-Raum sowie Innen- und Außenpools.

U hebt het allemaal binnen handbereik. De prijs voor de kamer is inclusief een continentaal ontbijt en 15 minuten gratis internettoegang.
Tarif inklusive kontinentalem Frühstück und 15 Minuten kostenloser Internetnutzung

Het hotel heeft 415 fraai ingerichte kamers, incl. 39 suites en villa's, en resortvoorzieningen voor elke gast: 2 restaurants, 2 bars, Nikki Beach Bali, So FIT, So SPA, Vietura Aesthetic Clinic, kinderclub binnen en buiten en 12 functieruimten, waaronder twee balzalen.
Das Hotel bietet 415 gut ausgestattete Zimmer, darunter 39 Suiten und Villen, sowie beste Resort-Einrichtungen für jeden Gast: 2 Restaurants, 2 Bars, Nikki Beach Bali, So FIT, So SPA, Schönheitszentrum Vietura Bali, Kids Club mit Innen-/Außenbereich und 12 Veranstaltungsräume (darunter 2 Ballsäle).

Het Novotel Nadi combineert een gezellige, ontspannen sfeer met een moderne accommodatie, 127 ruime kamers, vriendelijk personeel, goede bediening en stijlvolle mogelijkheden voor binnen en buiten dineren.
Es zeichnet sich durch eine einladende, entspannende Atmosphäre aus und bietet 127 moderne, geräumige Zimmer, freundliche Mitarbeiter, erstklassigen Service sowie elegante Speisemöglichkeiten innen und im Freien.

Het resort beschikt over 130 fraai ingerichte kamers en suites, een restaurant en bar met uitzicht op de lagune, een golfbaan met 9 holes/par 3, tennisbanen, 3 zwembaden, spa's binnen en buiten, een fitnessruimte, dagspa en een teambuildinggezelschap ter plaatse.
Das Resort bietet 130 schön eingerichtete Zimmer und Suiten, Restaurant und Bar mit Blick auf die Lagune, Par-3-Golfplatz mit neun Löchern, Tennisplätze, 3 Pools, Hallenbad, Spas im Freien, Fitnessstudio, Day Spa und hoteleigenes Team-Building-Unternehmen.

Gezinskamer Appartement met 2 slaapkamers, met kookfaciliteiten, keukengerei, serviesgoed, privébalkon, eethoek binnen en buiten, lcd-tv van 32-inch in elke kamer en, op aanvraag, 2 ruime badkamers.
Familienzimmer Zimmer im Apartment-Stil mit 2 Schlafzimmern, Kochecke, Geschirr, privaten Balkonen, Esstischen im Zimmer und im Freien, 32-Zoll-LCD-TV in jedem Zimmer sowie auf Nachfrage 2 geräumigen Badezimmern. Aufbettungsoptionen: 1 Kingsize-Bett oder 2 Einzelbetten.