Traduction de «kamers liggen binnen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers liggen binnen 6 km van het centrum van Hannover.
Die Innenstadt Hannover liegt 6 km entfernt.

De 2 luxe kamers liggen op 3 minuten loopafstand van Villa Spaladium, maar het appartement bevindt zich binnen de muren van het Paleis van Diocletianus.
Die 2 Luxus Zimmer liegen 3 Gehminuten von der Villa Spaladium entfernt, während sich das Apartment innerhalb der Mauern des Diokletianspalast befindet.

De kamers liggen rondom het terras en laten natuurlijk licht binnen.
Die Zimmer sind rund um den Innenhof angeordnet und verwöhnen Sie mit viel Tageslicht.

China Town Inn biedt betaalbare kamers op een mooie locatie. Tal van winkels en eetgelegenheden liggen binnen handbereik en de levendige nachtmarkt vindt u letterlijk voor de deur.
Direkt neben einem lebhaften Nachtmarkt begrüßt Sie das China Town Inn und bietet preiswerte Zimmer unweit zahlreicher Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants.

De oude stad met het grote plein en de Leugenaarsbrug liggen binnen 3 km van de accommodatie. Alle kamers van het Casa Manu beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders en een koelkast.
Die Altstadt mit dem Großen Platz und der Lügenbrücke erreichen Sie nach etwa 3 km. Alle Zimmer in der Pension Casa Manu verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und einen Kühlschrank.

De eigen badkamers liggen binnen of buiten de kamer en zijn uitgerust met een koude of warme douche. Op verzoek zijn huisdieren toegestaan.
Ihr eigenes Bad befindet sich entweder direkt im Zimmer oder außerhalb und bietet eine Kalt- oder Warmwasserdusche.

A-Prim is gelegen op een terrein van 4 hectare en beschikt over airconditioning en 24-uursbewaking.Het populaire Dino Park en het Miniatuur Park liggen binnen een straal van 25 km van de accommodatie. De kamers van het A-Prim zijn ingericht in warme kleuren en uitgerust met een waterkoker en een satelliet-tv.
Das A-Prim ist eine klimatisierte Unterkunft auf einem 4 Hektar großen Grundstück, das rund um die Uhr überwacht wird. Den beliebten Dinosaurierpark und den Miniaturpark erreichen Sie nach 25 km. Die Zimmer im A-Prim sind in warmen Farben gehalten und alle verfügen über einen Wasserkocher und Sat-TV.

Tal van winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden liggen hierdoor binnen handbereik. Het hotel beschikt over comfortabele kamers met gratis internetverbinding. De elegant ingerichte kamers van het Royal Saigon Hotel zijn voorzien van airconditioning, televisie en een eigen badkamer.
Bequem erreichen Sie Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten sowie Restaurants. Die elegant eingerichteten und klimatisierten Zimmer im Royal Saigon Hotel bieten einen TV und ein eigenes Bad.

Het ligt binnen de beroemde Boedavesting. Alle kamers bieden een schilderachtig panoramisch uitzicht. De meeste kamers bieden tevens een uniek uitzicht op de Mathias-kerk of de wijk waar alle kastelen liggen.
Die meisten Zimmer bieten einen einzigartigen Blick auf die Matthiaskirche oder das Burgviertel.

De kamers hebben een oppervlakte van 35 m² en liggen op het zuiden. Verder biedt het hotel thermale binnen- en buitenbaden, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Hier erwarten Sie südseitige, 35 m² große Zimmer, Thermalpools im Innen- und Außenbereich, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.