Traduction de «kamer de beschikking » (Néerlandais → Allemand) :

Verder hebben de gasten in elke kamer de beschikking over een koelkast.
Jedes Zimmer verfügt zudem über einen Kühlschrank, den Sie nutzen können.

U heeft in uw kamer de beschikking over een eigen badkamer, een tv en koffie- en theefaciliteiten.
Alle verfügen über eine schöne Aussicht auf den Garten und einige bieten ein Himmelbett. Ihr Zimmer im Wrea Head ist außerdem mit einem eigenen Bad, TV sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

De comfortabele kamers van het Inter-Hotel Le Savoy vindt u op slechts 800 meter van het station van Caen. In de kamer heeft u de beschikking over een flatscreen-tv met satellietzenders van Canal+, gratis draadloos internet en een dienblad met welkomstgeschenken.
In nur 800 m Entfernung vom Bahnhof Caen empfängt Sie das Inter-Hotel Le Savoy mit komfortabel ausgestatteten Zimmern mit Flachbildfernseher, Canal+-Sat-TV, kostenfreiem WLAN und Courtesy Tray.

In het Hacienda San Miguel Hotel Suites kunt u de dag beginnen met een continentaal ontbijt geserveerd op uw kamer, of u kunt uw eigen onbijt klaarmaken. Daarvoor heeft u op uw kamer een fornuis, een oven en een koffiezetapparaat tot uw beschikking.
Beginnen Sie Ihren Tag im Hacienda San Miguel Hotel and Suites mit einem kontinentalen Frühstück auf Ihrem Zimmer oder bereiten Sie es sich selbst mit dem Kochfeld, dem Backofen und der Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer zu.

Voor gasten staan weelderig versierde kamers, gratis WiFi en complete spa-programma's ter beschikking.
Üppig ausgestattete Zimmer, kostenfreies WLAN sowie ein umfassendes Wellnessangebot stehen bei einer Buchung im Abano Grand Hotel zu Ihrer Verfügung.

De studio's hebben een eigen kitchenette en als u in een kamer verblijft heeft u op elke verdieping de beschikking over een gedeelde keuken.
Die Studios bieten eine eigene Kochnische, und die Zimmer haben Zugang zur Gemeinschaftsküche auf jeder Etage.

U heeft hier de beschikking over gratis leenfietsen, een snorkeluitrusting, wasfaciliteiten, een wisselkantoor, een receptie, een dagelijkse schoonmaakdienst, een kluisje op de kamer en roomservice.
Sie profitieren zudem von kostenfreien Leihfahrrädern, Schnorchelausrüstungen, Wäschemöglichkeiten, einem Geldwechselservice, einer Rezeption, einem täglichen Reinigungsservice, einem Zimmerservice und einem Safe auf Ihrem Zimmer.

Een tablet-computer is ter beschikking in de executive kamer.
Ein Tablet-PC liegt in den Executive Zimmern für Sie bereit.

Verder heeft u de beschikking over een minibar op de kamer en roomservice.
Ebenso profitieren Sie von einer Minibar und dem Zimmerservice.

Ontspan in uw comfortabele kamer aan de Playa Sol, waar u de beschikking heeft over airconditioning en een eigen badkamer.
Im Playa Sol entspannen Sie in Ihrem komfortablen Zimmer, zu dessen Ausstattung eine Klimaanlage und ein eigenes Bad gehören.