Vertaling van "hier de beschikking " (Nederlands → Duits) :

U heeft hier de beschikking over gratis leenfietsen, een snorkeluitrusting, wasfaciliteiten, een wisselkantoor, een receptie, een dagelijkse schoonmaakdienst, een kluisje op de kamer en roomservice.
Sie profitieren zudem von kostenfreien Leihfahrrädern, Schnorchelausrüstungen, Wäschemöglichkeiten, einem Geldwechselservice, einer Rezeption, einem täglichen Reinigungsservice, einem Zimmerservice und einem Safe auf Ihrem Zimmer.

U heeft hier de beschikking over gratis internet, gratis parkeergelegenheid en een rijk, gratis ontbijtbuffet.
Zu den kostenfreien Serviceleistungen gehören Internetzugang, Parkmöglichkeiten und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

U heeft hier de beschikking over een fitnessruimte, een sauna en een restaurant.
Darüber hinaus erwarten Sie Blick auf die Berge von San Martino di Castrozza, ein Fitnessraum, eine Sauna und ein Restaurant.

U heeft hier de beschikking over gratis draadloos internet en een heerlijk ontbijt.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und ein hervorragendes Frühstück.

U heeft hier de beschikking over een eigen badkamer, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Alle Unterkünfte umfassen einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

U heeft hier de beschikking over een slaapkamer, een aparte woonkamer met een flatscreen-tv en een gemeubileerd terras.
Das Wohnzimmer verfügt über ein ausziehbares Schlafsofa und einen Flachbild-TV.

Dit onlangs geopende full-service boetiekhotel ligt op een steenworp afstand van het strand en biedt entertainment en het bruisende nachtleven van Huntington Beach. Hier heeft u de beschikking over state-of-the-art faciliteiten en kunt u genieten van ongeëvenaarde service en een ontspannen, moderne strandsfeer.
Das vor Kurzem eröffnetet Boutique-Hotel liegt nur wenige Schritte vom Strand sowie dem aufregenden Vergnügungs- und Ausgehviertel von Huntington Beach entfernt. Freuen Sie sich auf einen umfassenden Service und moderne Annehmlichkeiten sowie eine entspannte Strandatmosphäre.

U heeft hier gratis WiFi tot uw beschikking.
WLAN steht Ihnen hier kostenfrei zur Verfügung.

Het Orpheum Theater ligt aan de overkant van de straat en ook heeft u hier een BART-station tot uw beschikking.
Das Orpheum Theater liegt gleich gegenüber und eine BART Station befindet sich in unmittelbarer Nähe.

Of u hier nu voor zaken bent of voor uw plezier, er staan vele activiteiten tot uw beschikking.
Ob Sie hier Ihren Urlaub verbringen oder geschäftlich zu tun haben - Sie finden hier viele Möglichkeiten zur Entspannung.