Vertaling van "kamer biedt tevens zachte badjassen " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer biedt tevens zachte badjassen, gratis WiFi en een dvd-speler.
Sie finden in allen Zimmern zudem flauschige Bademäntel, kostenfreies WLAN sowie einen DVD-Player vor.

Ze hebben tevens zachte badjassen, een minibar en een iPod-dock.
Weiche Bademäntel, eine Minibar und eine iPod-Dockingstation sorgen für Komfort.

Elke kamer beschikt over zachte badjassen en slippers en de meeste kamers hebben uitzicht op de stad of het park.
Jedes Zimmer ist mit einem flauschigen Bademantel und Pantoffeln ausgestattet und die meisten Zimmer bieten Stadt- oder Parkblick.

In uw kamer vindt u zachte badjassen. Het hotel beschikt over een wellnesscentrum van 120 m² met een Vitarium-ontspanningsruimte, een Finse sauna, een Turks bad en een infraroodcabine.
Das Hotel verfügt über ein 120 m² großes Wellnesscenter mit Vitarium-Ruhezone, finnischer Sauna, türkischem Bad und Infrarotkabine.

In de historisch ingerichte kamers vindt u zachte badjassen en er is gratis onbeperkte parkeergelegenheid op de kleine oprit en rustige weg, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Hastings.
Die historisch eingerichteten Zimmer warten mit flauschigen Bademänteln auf. Kostenfreie uneingeschränkte Parkplätze nutzen Sie auf dem kleinen Zufahrtsweg und der ruhigen Straße, die nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Hastings entfernt liegt.

Alle kamers beschikken tevens over badjassen, slippers en een haardroger.
Bademäntel, Hausschuhe und ein Haartrockner liegen ebenfalls in allen Zimmern bereit.

In elke kamer zijn tevens gratis badjassen, slippers, ochtendkranten en mineraalwater aanwezig.
In jedem Zimmer stehen Ihnen kostenlose Annehmlichkeiten wie Bademäntel, Hausschuhe, Tageszeitungen und Mineralwasser zur Verfügung.

Sommige superior kamers bieden tevens gratis badjassen en mineraalwater.
In einigen Superior Zimmer erwarten Sie kostenlose Bademäntel und Mineralwasser.

De badkamers zijn voorzien van toiletartikelen en superior kamers beschikken tevens over badjassen en slippers.
Kostenfreie Pflegeprodukte sind in den Bädern verfügbar. Die Superior Zimmer verfügen zudem über Bademäntel und Hausschuhe.

Alle kamers zijn uitgerust met een bad, en een aantal kamers biedt tevens een open haard, een eigen terras of balkon en een bubbelbad.
Sie finden in jedem Zimmer eine Badewanne vor. Einige bestechen zudem mit einem Kamin, einer privaten Terrasse oder einem Balkon sowie einer Whirlpool-Badewanne.