Traduction de «kamer beschikt over een raam » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer beschikt over een raam of balkon met uitzicht over de bergen.
Jedes Zimmer bietet Bergblick durch das Fenster oder vom Balkon.

Verder beschikken de kamers over een groot raam met veel natuurlijke lichtinval en een fauteuil voor extra comfort.
Ein großes Fenster lässt viel Tageslicht hinein. Für Ihren zusätzlich Komfort sorgt ein Ruhesessel.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van grote ramen. Sommige kamers hebben een panoramisch uitzicht over Parque Eduardo VII. Elke geluiddichte kamer beschikt over airconditioning en satelliet-tv.
Die schlicht eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit großen Fenstern, die teilweise durch ihren Panoramablick auf den Parque Eduardo VII bestechen. Auch eine Klimaanlage und Sat-TV gehören zur Ausstattung der schallisolierten Zimmer.

Eén van de kamers beschikt over een eigen toegang tot de speelkamer, die beschikt over een flatscreen-tv met kabelkanalen, biljart en spelletjes voor kinderen.
Eines der Zimmer bietet einen eigenen Zugang zum Spielezimmer, wo Sie ein Flachbild-Kabel-TV, Billard und Spiele für Kinder erwarten.

Elke kamer beschikt bovendien over een koelkast en een elektrische waterkoker met groene thee. Bij de 24-uursreceptie kunt u gebruikmaken van de kopieerservice en het hotel beschikt ook over een eigen munt-wasserette.
Kopiereinrichtungen sind an der 24-Stunden-Rezeption verfügbar und zudem erwartet Sie in der Unterkunft ein Münzwaschsalon.

U beschikt over een waterkoker, en 1 van de kamers beschikt over de originele stenen muren.
Ein Wasserkocher ist ebenfalls vorhanden. Eines der Zimmer besticht durch original Steinwände.

Elke kamer beschikt over een tafel waar u kunt ontbijten, en de badkamer beschikt over een haardroger.
Jedes bietet Ihnen einen Tisch, an dem Sie frühstücken können und einen Haartrockner im Bad.

Het beschikt over een buitenzwembad. Luchthaven Congonhas ligt op 8 km. Iedere kamer beschikt over een complete inrichting, een volledig uitgeruste keuken, een zithoek en een balkon.
Alle Zimmer im 3-Sterne Adagio São Paulo Berrini sind gut eingerichtet und verfügen über eine voll ausgestattete Küche, eine Sitzecke und einen Balkon.

Elke kamer beschikt over gratis vast internet en heeft een eigen badkamer. Sommige kamers beschikken ook over een balkon met uitzicht op de omgeving.
Die Zimmer mit Bad bieten kostenfreien Internetzugang (LAN).

Iedere kamer beschikt over een bureau en een zithoek.
Jede verfügt über einen Schreibtisch und einen Sitzbereich.