Traduction de «kamer beschikt over een doordacht ontwerp » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer beschikt over een doordacht ontwerp en wordt overspoeld met natuurlijk licht.
Freuen Sie sich auf eine einzigartige Unterkunft in der malerischen Fischerstadt Chianalea. Jedes Zimmer verfügt über ein durchdachtes Design und viel Tageslicht.

Elke kamer beschikt over een uniek ontwerp dat eigentijds meubilair combineert met een traditionele inrichting.
10 Fahrminuten trennen das Demeure des Elfes vom Thermalbadeort Leukerbad. Die individuell gestalteten Zimmer vereinen modernes Mobiliar gelungen mit traditionellem Dekor.

Elk appartement beschikt over een eenvoudig ontwerp en beschikt over een gemeubileerd terras met prachtig uitzicht op zee.
Jedes Apartment verfügt über ein einfaches Design und eine möblierte Terrasse mit wunderschönem Meerblick.

Atahotel Verese Business Resort beschikt over een fris ontwerp met een combinatie van stijl en comfort. Het biedt grote moderne voorzieningen en een prachtig uitzicht op de berg, de heuvels en paardenrenbanen.
Mit einem innovativen Mix aus Stil und Komfort, einem fantastischen Blick über die Berge und modernen Annehmlichkeiten empfängt Sie das Atahotel Varese Business Resort.

Deze accommodatie beschikt over een modern ontwerp en is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een comfortabele bank.
Diese Unterkunft verfügt über ein modernes Design und bietet einen Flachbild-Kabel-TV und ein bequemes Sofa.

Las Vegas heeft een prachtig panoramisch uitzicht op de bergen en beschikt over een rustiek ontwerp met pannendaken en houten balken.
Das Las Vegas bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf die Berge und verfügt über ein rustikales Ambiente im Landhausstil, mit Ziegeldächern und freiliegenden Holzbalken.

De kamers beschikken over een functioneel ontwerp en een parketvloer.
Die Zimmer bestechen durch ein funktionales Interieur und Parkettböden.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van grote ramen. Sommige kamers hebben een panoramisch uitzicht over Parque Eduardo VII. Elke geluiddichte kamer beschikt over airconditioning en satelliet-tv.
Die schlicht eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit großen Fenstern, die teilweise durch ihren Panoramablick auf den Parque Eduardo VII bestechen. Auch eine Klimaanlage und Sat-TV gehören zur Ausstattung der schallisolierten Zimmer.

Eén van de kamers beschikt over een eigen toegang tot de speelkamer, die beschikt over een flatscreen-tv met kabelkanalen, biljart en spelletjes voor kinderen.
Eines der Zimmer bietet einen eigenen Zugang zum Spielezimmer, wo Sie ein Flachbild-Kabel-TV, Billard und Spiele für Kinder erwarten.

Elke kamer beschikt bovendien over een koelkast en een elektrische waterkoker met groene thee. Bij de 24-uursreceptie kunt u gebruikmaken van de kopieerservice en het hotel beschikt ook over een eigen munt-wasserette.
Kopiereinrichtungen sind an der 24-Stunden-Rezeption verfügbar und zudem erwartet Sie in der Unterkunft ein Münzwaschsalon.