Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «kaiseki-maaltijden met meerdere gangen » (Néerlandais → Allemand) :

Hakone Pax Yoshino ligt op 5 minuten rijden van treinstation Hakone-Yumoto, heeft thermale binnen- en buitenbaden en serveert traditionele Kaiseki-maaltijden met meerdere gangen.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Das Hakone Pax Yoshino begrüßt Sie 5 Fahrminuten vom Bahnhof Hakone-Yumoto entfernt mit Thermalbädern im Innen- und Außenbereich sowie traditionellen, mehrgängigen Kaiseki-Mahlzeiten.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Voor sushi en verfijnde Japanse kaiseki-maaltijden, met meerdere gangen, wendt u zich tot het restaurant Mizuki.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Delikat zubereitete, japanische Kaiseki Mehrgang-Menüs und Sushi genießen Sie im Restaurant Mizuki.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

U kunt zwemmen in de baden, genieten van (kaiseki) maaltijden met meerdere gangen met seizoensgebonden specialiteiten en verse vis, genieten van een massage of de cadeauwinkel bezoeken.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Falls Sie sich nicht gerade in den Bädern aalen oder eine der mehrgängigen (kaiseki), saisonalen Spezialitäten und frische Meeresfrüchte genießen, können Sie sich bei einer Massage verwöhnen lassen oder im Geschenke-Shop einkaufen.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Het volledig rookvrije Ohanabo ligt op 7 minuten lopen van het station van Kyoto, en het biedt traditionele Japanse accommodatie met 'Kaiseki'-diners met meerdere gangen op de kamers, massages en een warm openbaar bad.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Einen 7-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Kyoto entfernt empfängt Sie das komplett rauchfreie Ohanabo. Hier erwarten Sie traditionelle Unterkünfte im japanischen Stil mit einem mehrgängigen Kaiseki-Menü auf dem Zimmer, Massagen und einem heißen öffentlichen Bad.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Er wordt een Japans ontbijt en een traditioneel Kaiseki-diner met meerdere gangen geserveerd in de eetkamer of op uw kamer.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Ein japanisches Frühstück und das traditionelle, mehrgängige Kaiseki-Abendessen werden im Speisesaal oder bequem auf Ihrem Zimmer serviert.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Bij Minokichi kunt u genieten van een traditionele kaiseki-maaltijd met meerdere gangen. Loin serveert vers gegrilde teppanyaki-gerechten.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Eine traditionelle mehrgängige Kaiseki -Mahlzeit genießen Sie im Minokichi, während das Loin frisch gegrillte Teppanyaki-Gerichte serviert.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Het Teppanyaki Restaurant Sagami serveert biefstuk en vis, schelp- en schaaldieren, en in het Japanse Restaurant Ko-no-Hana kunt u terecht voor een traditioneel Japans kaiseki-diner (met meerdere gangen).

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Im Teppanyaki-Restaurant Sagami werden Steaks und Meeresfrüchte serviert. Traditionelle, mehrgängige Kaisekis können Sie abends im japanischen Restaurant Ko-No-Hana genießen.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Het diner is een traditionele Kaiseki-maaltijd met meerdere gangen van regionale specialiteiten, die worden bereid met verse seizoensgebonden ingrediënten.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Freuen Sie sich beim Abendessen auf ein traditionelles Kaiseki-Multi-Gänge-Menü mit regionalen Spezialitäten aus frischen, saisonalen Zutaten.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Er wordt een seizoensgebonden, met zorg bereid Kaiseki diner met meerdere gangen geserveerd op de kamer, met een Nakai service (persoonlijk begeleider).

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Lassen Sie sich in Ihrem Zimmer ein lecker zubereitetes saisonales Kaiseki-Abendessen mit mehreren Gängen servieren. Ein Nakai (persönlicher Diener) sorgt dabei für Ihr Wohlbefinden.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

In de eetzaal van het hotel wordt een Japans ontbijt geserveerd en een traditioneel kaiseki-diner met meerdere gangen.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Ein japanisches Frühstück und ein traditionelles mehrgängiges Kaiseki-Abendessen werden im Speisesaal serviert.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

D'autres ont cherché : serveert traditionele kaiseki-maaltijden met meerdere gangen verfijnde japanse kaiseki-maaltijden meerdere meerdere gangen maaltijden maaltijden met meerdere kaiseki'-diners met meerdere traditioneel kaiseki-diner kaiseki-diner met meerdere traditionele kaiseki-maaltijd kaiseki-maaltijd met meerdere traditioneel japans kaiseki-diner japans kaiseki-diner met kaiseki-diner met meerdere diner met meerdere kaiseki-maaltijden met meerdere gangen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kaiseki-maaltijden met meerdere gangen' ->

Date index: 2021-10-08