Vertaling van "kade kunt " (Nederlands → Duits) :

In het Eco-Adventure Centre op de kade kunt u onder meer kajakken, duiken, ecotochten doen en nog veel meer.
Am Dock finden Sie auch das Eco-Adventure Centre, das mit Freizeitaktivitäten wie Kajakfahren, Sporttauchen, Öko-Touren und mehr lockt.

Op loopafstand van Kade Residence kunt u diverse restaurants en cafés vinden.
Mehrere Restaurants und Cafés erreichen Sie von der Kade Residence aus in wenigen Minuten zu Fuß.

U kunt de charmante kade van Marina Vallarta verkennen, met kunstgaleries, winkels en entertainment. Ook kunt u de wilde natuur ontdekken of deelnemen aan een aantal watersporten.
Erkunden Sie den charmanten Yachthafen Vallarta mit zahlreichen Galerien, Geschäften und Unterhaltungsmöglichkeiten, entdecken Sie wild lebende Tiere oder genießen Sie Ihre Freizeit beim Wassersport.

The Sylvia Hotel is gebouwd in 1912 en van hieruit kunt u gemakkelijk deelnemen aan activiteiten, zoals zwemmen in English Bay of skaten en fietsen op de kade.
Das The Sylvia Hotel wurde im Jahr 1912 erbaut. Von hier aus können Sie leicht zum Schwimmen in der English Bay oder Inlineskaten und Radfahren auf dem Deich aufbrechen.

Voor ontspanning kunt u gebruikmaken van onder andere een sauna en een hot tub aan de kade.
In der Sauna und im Whirlpool am Kai können Sie sich entspannen.

De prachtige Mal Sveti Kliment-kerk, waar het pension naar is vernoemd, ligt er pal tegenover Vanuit uw kamer kunt u genieten van een schitterend uitzicht op het meer en de kade.
Die schöne Kirche Mal Sveti Kliment, nach der die Pension benannt ist, befindet sich direkt gegenüber der Unterkunft.

U kunt vanaf de kades het hotel eenvoudig bereiken.
Sie profitieren vom bequemen Zugang zu den Kais.

U kunt hier zowel binnen eten als aan de kade. De Gulfstream paardenrenbaan en het casino bevinden zich ongeveer 3 km verderop, en de internationale luchthaven Fort Lauderdale ligt op 13 km van het resort.
Hier speisen Sie im Innenbereich oder im zum Hafen hin gelegenen Außensitzbereich. Der Gulfstream Park mit Pferderennbahn und Kasino liegt 3,2 km und der internationale Flughafen Fort Lauderdale 13 km entfernt.

Hotel Residence ligt dicht bij uitstekende mogelijkheden om te winkelen en de kade van Gustave Ador, waar u kunt genieten van lange wandelingen langs de oever van het meer van Genève.
Das Hotel Residence St James liegt nahe hervorragenden Einkaufsmöglichkeiten und dem Quay Gustave Ador, wo Sie lange Spaziergänge am Ufer des Genfersees unternehmen können.

Tegen betaling kunt u de gehele spa afhuren voor privégebruik. Marrol's Boutique Hotel bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het oude stadhuis, de Sint Maartensdom en de kade langs de rivier de Donau.
Der komplette Wellnessbereich kann zur privaten Nutzung gegen Aufpreis angemietet werden. Das Alte Rathaus, den St.-Martins-Dom und den Donaukai erreichen Sie vom Marrol's Hotel aus nach einem 5-minütigen Spaziergang.