Traduction de «kabelbanen pardatschgrat en fimbabahn » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Alpina ligt op 300 meter van het skigebied van Ischgl en de kabelbanen Pardatschgrat en Fimbabahn. Het beschikt over een wellnessruimte met een infraroodcabine, een sauna, een stoombad, en een skiopslag met een droger voor skischoenen.
Ein Wellnessbereich mit Infrarotkabine, Sauna und Dampfbad sowie eine Skiaufbewahrung mit Skischuhtrockner erwarten Sie im Hotel Alpina, nur 300 m vom Skigebiet Ischgl, der Pardatschgrat-Seilbahn und der Seilbahn Fimbabahn entfernt.

Het Bel Ami Appartements ligt op 5 tot 6 minuten lopen van het centrum van Ischgl en de kabelbanen Pardatschgrat en Fimba, en biedt een sauna, een zonneterras en gratis WiFi.
Die Bel Ami Appartements liegen 5 bis 6 Gehminuten vom Zentrum von Ischgl und den Seilbahnen Pardatschgratbahn und Fimbabahn entfernt. Freuen Sie sich auf eine Sauna, eine Sonnenterrasse und kostenfreies WLAN.

De kabelbanen Pardatschgratbahn en Fimbabahn liggen op 300 meter afstand van de accommodatie.
Die Seilbahnen Pardatschgratbahn und Fimbabahn liegen nicht weiter als 300 m entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het centrum van Ischgl, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbanen Silvretta en Fimbabahn. Het hotel beschikt over een spa met een sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een hot tub.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Ischgl erwartet Sie nur 5 Gehminuten von den Seilbahnen Silvretta und Fimbabahn entfernt.

Tegenover het hotel vindt u de toegang tot de 'Dorftunnel' met roltrap, waardoor u eenvoudig de Fimba- en Pardatschgrat-kabelbanen van het skigebied Silvretta Arena kunt bereiken.
Gegenüber dem Salner Hotel befindet sich das Tor zum Dorftunnel mit einem Rollband und bequemem Zugang zu den Seilbahnen Fimba und Pardatschgrat der Skiarena Silvretta.

Via een tunnel van 200 meter bereikt u eenvoudig de kabelbanen Fimba en Pardatschgrat.
Über einen 200 m langen Tunnel erreichen Sie bequem die Seilbahnen Fimba und Pardatschgrat.

Het Alpinea Appartements heeft een rustige ligging in Ischgl, op 700 meter van de kabelbanen Fimbabahn en Pardatschgrad, die u naar het skigebied Silvretta brengen.
In ruhiger Lage in Ischgl begrüßt Sie das alpinea Appartements. Rund 700 m trennen Sie von der Fimbabahn und der Pardatschgrad-Seilbahn, die beide in Skigebiet Silvretta verkehren.

Het Alpin-Apart ligt op 500 meter van het centrum van Ischgl, en op 300 meter van het skigebied van Ischgl met de kabelbanen Fimbabahn en Pardatschgratbahn.
Das Alpin-Apart heißt Sie 500 m vom Zentrum von Ischgl entfernt willkommen.

Hotel Palin ligt op slechts 200 meter van de Silvrettabahn kabelbaan en op 5 minuten lopen van de kabelbanen Fimbabahn en Pardatschgratbahn. Het biedt u een gunstige locatie in Ischgl, een moderne spa, een wellnesscentrum en elegante kamers met balkon en gratis WiFi.
Nur 200 m von der Silvrettaseilbahn und einen 5-minütigen Spaziergang von den Seilbahnen Fimbabahn sowie Pardatschgratbahn entfernt begrüßt Sie das Hotel Palin günstig gelegen in Ischgl. Es bietet Ihnen einen modernen Spa- und Wellnessbereich sowie elegante Zimmer mit einem Balkon und kostenlosem WLAN.