Vertaling van "kabelbanen bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

De Alpentherme Gastein, een thermaal bad en het dalstation van de Gasteiner Kabelbanen bevindt zich op 5 minuten lopen.
Die Alpentherme Gastein und die Talstation der Gasteiner Bergbahnen erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

De accommodatie bevindt zich op 2,4 km van de Streuböden-kabelbanen en op 2,5 km van de Doischberg-kabelbanen.
Die Unterkunft liegt 2,4 km von den Seilbahnen von Streuböden und 2,5 km von der Seilbahn am Doischberg entfernt.

Hotel Burgener, dat gebouwd is in de typische Walliser stijl, ligt naast de kabelbanen Alpin Express en Spielboden-Platt en vlak bij een 9-holes golfbaan. Het bevindt zich op slechts 300 meter van het centrum van Saas Fee.
Das Hotel Burgener ist im typischen Stil von Wallis erbaut. Es erwartet Sie gleich neben dem Alpin Express, der Spielboden Seilbahn und einem 9-Loch-Golfplatz. Das Zentrum von Saas-Fee liegt nur 300 m entfernt.

Hotel Post ligt in het centrum van St. Anton. Dit traditionele 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich op slechts 200 meter van de kabelbanen Galzigbahn, Gampenbahn en Rendelbahn en het skigebied Arlberg.
Dieses traditionelle, familiengeführte 4-Sterne-Hotel liegt direkt im Zentrum von St. Anton, nur 200 m von den Seilbahnen Galzigbahn, Gampenbahn und Rendelbahn sowie dem Skigebiet Arlberg entfernt.

Gästehaus Hirschenhof ligt op een rustige locatie aan de rand op Sölden. Het complex bevindt zich op 1 km van de kabelbanen Giggijoch en Gaislachkogel.
Das Gästehaus Hirschenhof genießt eine ruhige Lage am Ortsrand von Sölden. Zu den Seilbahnen zum Giggijoch und Gaislachkogel gelangen Sie nach 1 km. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Hotel zur Post ligt in het centrum van Riezlern, in het Kleinwalsertal. Dit 4-sterrenhotel bevindt zich tevens op slechts 200 meter van de kabelbanen Kanzelwand en Fellhorn.
Das 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Ortskern von Riezlern im Kleinwalsertal. Sie wohnen nur 200 m von der Kanzelwand und von der Fellhornbahn entfernt.

Appartement Schwalbennest in Sölden bevindt zich op 2 minuten rijden van de kabelbanen Giggijoch en Gaislachkoglbahn.
Das Appartement Schwalbennest erwartet Sie mit Unterkünften mit einem Balkon und Aussicht auf die umliegenden Berge in Sölden, eine nur 2-minütige Fahrt von den Seilbahnen Giggijoch und Gaislachkoglbahn entfernt.

Hotel Bischofsmütze bevindt zich in het centrum van Filzmoos, op slechts een steenworp afstand van de kabelbanen en skiliften.
Das Hotel Bischofsmütze liegt im Zentrum von Filzmoos, nur wenige Schritte von den Seilbahnen und Skiliften entfernt.

Het Ferienhotel Waldhaus bevindt zich naast de skipiste, op slechts 150 meter van de kabelbanen van Bettmeralp en op ongeveer 7 minuten van het autovrije dorpscentrum.
Das Ferienhotel Waldhaus liegt direkt an der Skipiste und ist nur 150 m von der Seilbahnstation Bettmeralp und 7 Minuten vom Zentrum des autofreien Dorfes entfernt.

Hotel Lärchenhof ligt op een rustige locatie aan de rand van Lech. Het bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het centrum en de kabelbanen Rüfibahn en Schlägelkopf.
In ruhiger Lage am Ortsrand von Lech ist das Hotel Lärchenhof nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum und den Seilbahnen Rüfibahn und Schlägelkopf entfernt.