Traduction de «kabelbaan wildkogel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De gondellift Smaragdbahn bevindt zich op 3 km afstand en de kabelbaan Wildkogel ligt 9 km verderop. Het appartement van het Wagnerhäusl is ingericht in heldere alpinestijl.
Zur Smaragdgondelbahn gelangen Sie nach 3 km und von der Wildkogelbahn trennen Sie 9 km. Das Apartment Wagnerhäusl ist in einem hellen alpenländischen Stil gestaltet.

Active Hotel Wildkogel ligt in Wald im Pinzgau, op 2 minuten rijden van het openbare zwembad Kristall en op 7 minuten rijden van de Wildkogel-kabelbaan.
Das Active Hotel Wildkogel liegt in Wald im Pinzgau, eine 2-minütige Fahrt vom Kristallbad und eine 7-minütige Fahrt von der Wildkogel-Seilbahn entfernt.

Apartmenthaus Berndlalm ligt op 3 minuten lopen van de kabelbaan Wildkogel in Neukirchen en biedt moderne accommodaties in alpine stijl. Ze zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken en een balkon met uitzicht op het nationale park Hohe Tauern.
Das in Neukirchen gelegene Apartmenthaus Berndlalm begrüßt Sie mit Unterkünften im modernen alpinen Stil, einen 3-minütigen Spaziergang von der Wildkogel-Seilbahn entfernt. Die Unterkünfte besitzen eine komplette Küchenausstattung und einen Balkon mit Blick auf den Nationalpark Hohe Tauern.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van de kabelbaan Wildkogel en de skipistes.
Die Seilbahn und die Skipisten am Wildkogel liegen nur ein paar Schritte entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Bramberg am Wildkogel, op slechts 50 meter van de pistes en 100 meter van de kabelbaan Smaragdbahn.
In Bramberg am Wildkogel empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel nur 50 m von den Pisten und 100 m von der Smaragdbahn entfernt.

Haus Seifriedsberger ligt in het prachtige dorpje Bramberg, op 400 meter van de Wildkogel kabelbaan.
Das Haus Seifriedsberger erwartet Sie im Zentrum des malerischen Dorfes Bramberg, nur 400 m von den Wildkogelbahnen entfernt.

Het 3-sterrenhotel Wolkensteinbär heeft een eigen avonturenpark, een sauna en een fitnesscentrum. Het ligt in Bramberg am Wildkogel, op 300 meter van de kabelbaan Wildkogelbahn.
In Bramberg am Wildkogel, 300 m von der Wildkogelbahn entfernt, erwarten Sie im 3-Sterne-Hotel der Wolkensteinbär ein eigener Vergnügungs- und Freizeitpark, ein Saunabereich und ein Fitnesscenter.

Hotel Senningerbräu in Bramberg is al 5 generaties in familiebeheer en ligt op slechts 200 meter van de Smaragdbahn-kabelbaan, skigebied Wildkogel en 's werelds langste verlichte rodelbaan.
Das seit 5 Generationen familiengeführte Hotel Senningerbräu erwartet Sie in Bramberg, nur 200 Meter von der Seilbahn Smaragdbahn, dem Skigebiet Wildkogel und der weltweit längsten, beleuchteten Rodelbahn entfernt.

De Wildkogel-kabelbaan ligt op slechts 500 meter afstand en de Panorama-kabelbaan, met een verbinding naar de Kitzbüheler Alpen, ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
Von der Seilbahn Wildkogel trennen Sie nur 500 m. Die Panoramaseilbahn in die Kitzbüheler Alpen erreichen Sie nach nur 15 Fahrminuten.

Familienferienwohnung Manuela Scherer ligt op 10 minuten lopen van de Wildkogel-kabelbaan en bevindt zich pal naast een langlaufloipe. Het beschikt over een appartement met eigen kookgelegenheid een terras.
Einen 10-minütigen Spaziergang von der Wildkogel-Seilbahn entfernt und direkt neben einer Langlaufloipe empfängt Sie die zur Selbstverpflegung ausgelegte Familienferienwohnung Manuela Scherer mit einer Terrasse.