Traduction de «kabelbaan van ortisei » (Néerlandais → Allemand) :

De kabelbaan van Ortisei naar de piste ligt op 3 km van het hotel.
Die 3 km vom Hotel entfernte Seilbahn St. Ulrich führt zu den Skipisten.

Hotel Garni Planaces bestaat uit 4 verdiepingen. Dit hotel ligt in het centrum van de plaats Ortisei, op 200 meter afstand van de kabelbaan Alpe di Siusi. De kabelbaan Seceda is 300 meter verderop te vinden.
Im Herzen von St. Ulrich in Gröden begrüßt Sie das 4-stöckige Hotel Garni Planace nur 200 m von der Seilbahn Alpe di Siusi und 300 m von der Seilbahn Seceda entfernt.

Alpin Sport biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid op 5 minuten rijden van het centrum van Ortisei en op 2,5 lm van de Ortisei-Alpe di Siusi kabelbaan.
Das Alpin Sport bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung und liegt 5 Autominuten vom Zentrum von St. Ulrich und 2,5 km von der St. Ulrich-Seiser Almseilbahn entfernt.

Het Adler Dolomiti ligt in een park van 9000 m², in het voetgangersgebied van Ortisei en op 100 meter van de kleine kabelbaan Alpe di Siusi.
Das Adler Dolomiti begrüßt Sie in der Fußgängerzone von St. Ulrich in Gröden, 100 m von der kleinen Seilbahn der Seiser Alm entfernt, in einem 9000 m² großen Park.

Appartamenti Markus ligt op een heuvel in Ortisei en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid op 2 km van kabelbaan Funes.
Das Appartamenti Markus erwartet Sie in Hanglage in St. Ulrich und bietet Apartments zur Selbstverpflegung. Hier wohnen Sie 2 km von der Seilbahn Funes entfernt, die Sie mit dem Skigebiet Sella Ronda verbindet.

Het Miraortisei Apartments Alessandra is een bergchalet op minder dan 1 km van het centrum van Ortisei en de kabelbaan Seceda.
Das Miraortisei Apartments Alessandra ist ein Berg-Chalet, das knapp 1 km vom Zentrum von St. Ulrich (ital. Ortisei) und von der Seilbahn Seceda entfernt liegt.

Hotel Garni Villa Park ligt op slechts 150 meter afstand van de kabelbaan Seceda in Ortisei. Het biedt gratis skiopslag.
Das Hotel Garni Villa Park liegt 150 m entfernt von der Seilbahn zum Berg Seceda in St. Ulrich in Gröden.

Residence Magdalena biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Ortisei-Sankt Ulrich in Val Gardena, op 500 meter van de Alpe di Siusi-Seiser Alm-kabelbaan.
Die Residence Magdalena bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Zentrum von St. Ulrich in Gröden und 500 m von der Seilbahn Seiser Alm.

De kabelbaan Seceda ligt op 2 km van de appartementen en Ortisei bereikt u in 3 minuten rijden.
Die Seceda-Seilbahn erreichen Sie von den Apartments aus nach 2 km, und von St. Ulrich trennt Sie eine 3-minütige Fahrt.

Villa Luise ligt op slechts 700 meter van de kabelbaan Alpe di Siusi, op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Ortisei.
Die Villa Luise begrüßt Sie nur 700 m von einer Seilbahn zur Seiser Alm und 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von St. Ulrich in Gröden entfernt.