Traduction de «seceda in ortisei » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Garni Villa Park ligt op slechts 150 meter afstand van de kabelbaan Seceda in Ortisei. Het biedt gratis skiopslag.
Das Hotel Garni Villa Park liegt 150 m entfernt von der Seilbahn zum Berg Seceda in St. Ulrich in Gröden.

Hotel Adler Residenz beschikt over directe toegang tot de skipistes van Seceda in Ortisei. Het biedt een sauna, hot tub en 2 gratis binnenzwembaden.
Im Hotel Adler Residenz profitieren Sie kostenfrei von einer Sauna, einem Whirlpool und 2 Innenpools sowie einem direkten Zugang zu den Skipisten des Bergs Seceda in St. Ulrich in Gröden.

Het Miraortisei Apartments Alessandra is een bergchalet op minder dan 1 km van het centrum van Ortisei en de kabelbaan Seceda.
Das Miraortisei Apartments Alessandra ist ein Berg-Chalet, das knapp 1 km vom Zentrum von St. Ulrich (ital. Ortisei) und von der Seilbahn Seceda entfernt liegt.

Het ligt op 300 meter van het voetgangersgebied van Ortisei en de skilift Seceda naar de Sellaronda-route.
Der Privatparkplatz der Unterkunft steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Sie liegt 300 m von der Fußgängerzone im Zentrum von St. Ulrich sowie dem Skilift Seceda zur Sellaronda-Route entfernt.

Om de 30 minuten rijdt een skibus naar Ortisei, waar u de skiliften richting de skigebieden Alpe di Siusi en Seceda kunt vinden.
Ein Skibus fährt alle 30 Minuten nach St. Ulrich. Dort finden Sie die Skilifte zu den Skigebieten Seiser Alm und Seceda.

De kabelbaan Seceda ligt op 2 km van de appartementen en Ortisei bereikt u in 3 minuten rijden.
Die Seceda-Seilbahn erreichen Sie von den Apartments aus nach 2 km, und von St. Ulrich trennt Sie eine 3-minütige Fahrt.

Apartments Costa is gelegen in een rustige omgeving, op 5 minuten lopen van het autovrije centrum van Ortisei en op 300 meter afstand van de skipiste Seceda.
Die Apartments Costa befinden sich in ruhiger Lage, nur 5 Gehminuten vom autofreien Zentrum von St. Ulrich (Ortisei) entfernt.

Hotel Garni Planaces bestaat uit 4 verdiepingen. Dit hotel ligt in het centrum van de plaats Ortisei, op 200 meter afstand van de kabelbaan Alpe di Siusi. De kabelbaan Seceda is 300 meter verderop te vinden.
Im Herzen von St. Ulrich in Gröden begrüßt Sie das 4-stöckige Hotel Garni Planace nur 200 m von der Seilbahn Alpe di Siusi und 300 m von der Seilbahn Seceda entfernt.

Dit hotel ligt in het hart van Val Gardena, op slechts 400 meter afstand van het centrum van Ortisei en de pistes van Seceda.
Dieses Hotel liegt mitten im Herzen von Gröden, nur 400 m vom Stadtzentrum von St. Ulrich und den Pisten von Seceda entfernt.