Vertaling van "kabelbaan van naar " (Nederlands → Duits) :

Een gratis pendeldienst brengt gasten naar de Télécabine de la Princesse (kabelbaan) of naar de skistations Megève en Mont d'Arbois.
Lassen Sie sich mit einem kostenfreien Shuttle zur Seilbahn Télécabine de la Princesse bringen oder zu den Skistationen Megève und Mont d'Arbois.

De gratis skibus stopt in de directe omgeving van het hotel, en brengt u snel naar het dalstation van de Kitzsteinhorn-kabelbaan en naar het skigebied Schmittenhöhe.
Der kostenfreie Skibus hält in unmittelbarer Nähe und bringt Sie schnell zur Talstation der Seilbahn zum Kitzsteinhorn sowie zum Skigebiet Schmittenhöhe.

De Valiserabahn en de kabelbaan Versettla naar het skigebied Silvretta Montafon Nova en de Grasjochbahn naar het skigebied Silvretta Montafon Hochjoch kunt u in 5 minuten rijden bereiken.
Die Seilbahnen Valiserabahn und Versettla nach Silvretta Montafon Nova und die Grasjochbahn zum Silvretta Montafon Hochjoch sind 5 Fahrminuten entfernt.

U kunt met de auto naar het dalstation rijden en daar de kabelbaan nemen naar het recreatieve toeristencentrum Golte - Mozirje.
Fahren Sie mit dem Auto zur Talstation der Seilbahn und dann mit der Seilbahn zum Touristenzentrum Golte über Mozirje.

Actieve gasten kunnen de kabelbaan nemen naar de berg Jafferau, of naar Campo Smith gaan voor om te wandelen of te fietsen.
Die Aktiven unter Ihnen fahren mit der Seilbahn auf den Berg Jafferau oder unternehmen Wanderungen und Radtouren durch Campo Smith.

In 5 minuten wandelt u naar de Ochsenkopf-kabelbaan, die naar diverse skipistes loopt.
Die Seilbahn Ochsenkopf ist 5 Gehminuten vom Hotel entfernt und bietet Zugang zu mehreren Skipisten und Seilbahnen. Ein kostenfreier Skiraum steht im Hotel zur Verfügung.

Kukučka Mountain Hotel heeft een centrale ligging in het skigebied Tatranská Lomnica, op 200 meter van 1 van de steilste kabelbanen van Europa. De kabelbaan gaat naar de top van de Lomnický štít.
Das Kukučka Mountain Hotel and Residences liegt zentral im Skigebiet Tatranská Lomnica und nur 200 m entfernt von der Seilbahn zur Lomnitzer Spitze, eine der steilsten Seilbahnen in Europa.

Aparthotel Sonnblick ligt in Hollersbach, op slechts 5 minuten rijden van de kabelbaan Panoramabahn naar de Kitzbüheler Alpen.
Das Aparthotel Sonnblick in Hollersbach ist nur eine 5-minütige Fahrt von der Seilbahn Panoramabahn durch die Kitzbüheler Alpen entfernt.

De werf Bryggen, van de Werelderfgoedlijst van UNESCO, en de kabelbaan Fløi naar de top van de gelijknamige berg, zijn slechts 1,5 km verderop te vinden.
Durch die Fenster blicken Sie auf die gepflasterten Straßen der Altstadt. Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Landungsbrücke Bryggen befindet sich ebenso wie die auf den Berg Fløi fahrende Fløi-Seilbahn nur 1,5 km entfernt.

Daar kunt u de kabelbaan nemen naar het skigebied Hannig en de Allalin-gletsjer die 3500 meter boven zeeniveau ligt.
Dort finden Sie die Seilbahn zum Skigebiet Hanning und dem Gletscher Allalin auf 3.500 m über dem Meeresspiegel.