Traduction de «daar de kabelbaan » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt met de auto naar het dalstation rijden en daar de kabelbaan nemen naar het recreatieve toeristencentrum Golte - Mozirje.
Fahren Sie mit dem Auto zur Talstation der Seilbahn und dann mit der Seilbahn zum Touristenzentrum Golte über Mozirje.

Daar vindt u ook de Sigeroula-kabelbaan, die u naar het uitgestrekte skigebied Vercorin-Grimentz-Zinal-St.Luc kan brengen.
Dort finden Sie auch die Seilbahn Sigeroula, die Sie in das ausgedehnte Skigebiet Vercorin-Grimentz-Zinal-St.Luc bringt.

Daar kunt u de kabelbaan nemen naar het skigebied Hannig en de Allalin-gletsjer die 3500 meter boven zeeniveau ligt.
Dort finden Sie die Seilbahn zum Skigebiet Hanning und dem Gletscher Allalin auf 3.500 m über dem Meeresspiegel.

Naast deze accommodatie vindt u de oude vuurtoren van San Sebastián. Daar kunt u in de kabelbaan naar het strand Playa de la Concha stappen.
Das Igueldo befindet sich neben dem alten Leuchtturm von San Sebastián. Von dort gelangen Sie mit der Seilbahn zum Strand Playa de la Concha.

Kumagaiji ligt op 2 minuten lopen van de bushalte Karukatado-mae en vanaf daar is het 15 minuten rijden naar de kabelbaan van Koyasan.
Von der Bushaltestelle Karukatado-mae trennt Sie ein 2-minütiger Spaziergang, während Sie die Seilbahnstation Koyasan nach einer 15-minütigen Busfahrt von der Unterkunft aus erreichen.

Daar bevindt zich een oude kabelbaan die geboekt kunnen worden voor diners.
Im Sommer können Sie Ihre Mahlzeiten auf dieser Terrasse genießen und sogar eine alte Seilbahn für Ihr Abendessen buchen.

U kunt ski's huren bij de kabelbaan, en u kunt daar tevens gebruikmaken van een gratis skiopslag.
Skier können Sie an der Talstation der Seilbahn mieten, wo auch eine kostenlose Skiaufbewahrung zu Ihrer Verfügung steht.

Op 1 km afstand van Garni Waldfrieden ligt het eindstation van een kabelbaan. Als u daar instapt, komt u uit op de skipistes van de Alpe di Siusi.
Eine Seilbahn zu den Skipisten Seiser Alm befindet sich 1 km vom Hotel entfernt.

In de winter vertrekt de skibus daar naar het nabijgelegen dalstation van de kabelbaan.
Im Winter hält hier der Skibus, der Sie zur nahen Talstation der Seilbahn bringt.