Traduction de «kabelbaan te vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Direct naast het hotel is een kabelbaan te vinden waarmee u een directe verbinding heeft met de skipistes.
Direkt neben dem Hotel finden Sie eine Seilbahn, die Sie zu den Skipisten bringt.

Fisherman's Wharf is op een rit van 20 minuten met de kabelbaan te vinden. Het conferentiecentrum Moscone Convention Center bevindt zich op 1,6 km afstand van Nob Hill Hotel.
Das Moscone Convention Center liegt 1,6 km vom Nob Hill Hotel entfernt.

Dankzij de centrale ligging van Santa Maria bevinden gasten zich op een steenworp afstand van de levendige barstraat, en er is ook een kabelbaan te vinden op loopafstand.
Durch die zentrale Lage des Santa Maria wohnen Sie nur wenige Schritte von der lebhaften Straße mit Bars entfernt.

Het skigebied van La Braye is toegankelijk via de kabelbaan, te vinden in het centrum van Château-d'Oex (ook 's zomers geopend).
Die Skistation La Braye ist mit einer auch im Sommer verfügbaren Seilbahn direkt vom Zentrum von Château-d'Œx zu erreichen.

Hotel Garni Planaces bestaat uit 4 verdiepingen. Dit hotel ligt in het centrum van de plaats Ortisei, op 200 meter afstand van de kabelbaan Alpe di Siusi. De kabelbaan Seceda is 300 meter verderop te vinden.
Im Herzen von St. Ulrich in Gröden begrüßt Sie das 4-stöckige Hotel Garni Planace nur 200 m von der Seilbahn Alpe di Siusi und 300 m von der Seilbahn Seceda entfernt.

De volgende faciliteiten zijn in de omgeving te vinden: een winkel op 2 km, een supermarkt op 2 km, een restaurant op 2 km, een bushalte op 500 meter en het treinstation " de Montroc / Le Planet" op 1 km. Een golfbaan (18 holes) is te vinden op 7,4 km, een kabelbaan op 2 km en een langlaufloipe op 3 km afstand.
In der Umgebung befinden sich folgende Einrichtungen: Geschäft 2 km, Supermarkt 2 km, Restaurant 2 km, Bushaltestelle 500 m, Bahnhof " de Montroc/Le Planet" 1 km. Golfplatz (18 Loch) 7,4 km, Seilbahn 2 km, Langlaufloipe 3 km. Es empfiehlt sich dringend, mit einem Auto anzureisen.

Hôtel Cristal ligt 1572 meter boven de zeespiegel en in een rustige omgeving. Deze accommodatie is te vinden op 5 minuten loopafstand van het centrum van Grimentz en het eindstation van de kabelbaan.
Das Hôtel Cristal liegt in einer ruhigen Umgebung auf 1.572 m über dem Meeresspiegel und ist 5 Gehminuten vom Zentrum von Grimentz und der Seilbahnstation entfernt.

In de buurt zijn vele restaurants, bars, winkels en ook de kabelbaan naar de Kitzbüheler Horn te vinden.
Viele Restaurants, Bars und Geschäfte laden in der unmittelbaren Nachbarschaft zu einem Besuch ein. Zudem wohnen Sie in diesem Hotel in der Nähe der Seilbahn zum Kitzbüheler Horn.

De steilste kabelbaan van Europa is te vinden in Piotta en verbindt het dorp met het Ritom-meer in de Piora-vallei.
Europas steilste Standseilbahn befindet sich in Piotta. Sie verbindet das Dorf mit dem im Pioratal gelegenen See Ritom.

De werf Bryggen, van de Werelderfgoedlijst van UNESCO, en de kabelbaan Fløi naar de top van de gelijknamige berg, zijn slechts 1,5 km verderop te vinden.
Durch die Fenster blicken Sie auf die gepflasterten Straßen der Altstadt. Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Landungsbrücke Bryggen befindet sich ebenso wie die auf den Berg Fløi fahrende Fløi-Seilbahn nur 1,5 km entfernt.