Vertaling van "kabelbaan hebt u privétoegang " (Nederlands → Duits) :

Via de kabelbaan hebt u privétoegang tot het zandstrand met watersportmogelijkheden, binnen- en buitenzwembaden en een verlichte tennisbaan.
Freuen Sie sich auf einen Zugang mit der Luftseilbahn zum eigenen Strand mit zahlreichen Wassersportmöglichkeiten sowie auf Innen- und Außenpools und einen Tennisplatz mit Flutlichtanlage.

U hebt gratis, privétoegang tot de 2 hot tubs en gratis toegang tot de sauna en de hamam.
Sie profitieren vom kostenfreien privaten Zugang zu 2 Whirlpools und kostenfreien Zugang zur Sauna und dem Hammam.

Via de lift van het hotel hebt u rechtstreeks toegang tot het centrum van het dorp en de kabelbaan de Torrentbahn.
Mit dem Hotellift haben Sie direkten Zugang zum Dorfzentrum und zur Seilbahn Torrentbahn.

In de zomer ontvangt u een gratis pas voor de Gitschberg-kabelbaan en u hebt het hele jaar door gratis toegang tot een alpine zwembad in het naburige dorp Meransen.
Im Sommer profitieren Sie als Gast von einer Freikarte für die Gitschberg-Seilbahn. Darüber hinaus haben Sie ganzjährig freien Eintritt zu einem alpinen Pool im Nachbardorf Meransen.

Vanuit de kabelbaan van Dubrovnik hebt u een schitterend en panoramisch uitzicht over de stad.
Unternehmen Sie eine Fahrt mit der Seilbahn in Dubrovnik und genießen Sie dabei den fantastischen Panoramablick auf die Stadt und die Inseln.

U hebt een prachtig panoramisch uitzicht op de stad en de nabijgelegen eilanden vanaf de kabelbaan van Dubrovnik.
Genießen Sie die herrliche Aussicht auf die Stadt und die nahe gelegenen Inseln bei einer Fahrt mit der Seilbahn von Dubrovnik.