Traduction de «kabelbaan de volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Apart Hotel Reblaus ligt te midden van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis, in het centrum van Ladis, op 600 meter van de kabelbaan. De volledig uitgeruste appartementen bieden een balkon en uitzicht op het Kasteel van Laudegg.
Das Apart Hotel Reblaus begrüßt Sie im Skigebiet Serfaus-Fiss-Ladis im Zentrum von Ladis, nur 600 m von der Seilbahn entfernt. Es bietet Aussicht auf die Burg Laudegg, eine Pizzeria sowie voll ausgestattete Apartments mit Balkon.

Haus Ricarda in Lech am Arlberg ligt in een prachtige bergachtige omgeving, op 200 meter van de DSB Schlosskopf kabelbaan en op 400 meter van de kabelbaan van Oberlech en biedt u appartementen met een balkon of een terras en een volledig uitgeruste keuken.
Das Haus Ricarda in Lech am Arlberg liegt in einer malerischen Alpenlandschaft, 200 m von der Seilbahn DSB Schlosskopf und 400 m von der Seilbahn Oberlech entfernt. Hier wohnen Sie in Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse und einer voll ausgestatteten Küche.

Chalet Christoph is centraal gelegen in Veysonnaz, op 800 meter van de kabelbaan. Het biedt gratis WiFi, een woonkamer met een open haard, een volledig uitgeruste keuken en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Chalet Christoph besticht mit einer Panoramaaussicht auf die Berge. Die Unterkunft erfreut sich einer zentralen Lage in der Gemeinde Veysonnaz in 800 m Entfernung von der Seilbahn. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, ein Wohnzimmer mit einem offenen Kamin sowie eine voll ausgestattete Küche.

Het biedt een eigen kabelbaan naar het ski- en wandelgebied, een grote spa en een gastronomische keuken. Alle 130 kamers en-suites zijn volledig gerenoveerd en maken indruk door de eigentijdse, sprookjesachtige stijl.
Alle 130 Zimmer und Suiten wurden komplett renoviert und bezaubern durch ihren modernen, märchenhaften Stil.

Oberlech is volledig autovrij en kan alleen worden bereikt met de kabelbaan van het centrum van Lech.
Oberlech ist komplett autofrei und kann nur mit der Seilbahn vom Zentrum von Lech aus erreicht werden.

De accommodatie ligt op 2,5 km van de kabelbaan Schetteregg en op 7 km van een supermarkt, een restaurant, het centrum van het dorp Egg en een openbaar buitenzwembad. De appartementen van het Sonnegg hebben een terras met zitgelegenheid en een parasol. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer.
Die Seilbahn Schetteregg befindet sich 2,5 km entfernt. Von einem Supermarkt, von einem Restaurant, vom Dorfzentrum von Egg und von einem Freibad trennen Sie jeweils 7 km. Die Apartments des Sonnegg erwarten Sie mit einer Terrasse mit einem Sitzbereich und einem Sonnenschirm, einem Flachbild-Sat-TV, einer komplett ausgestatteten Küche und einem Bad.

De Urbanhof is gebouwd in alpine stijl en werd in 2009 volledig gerenoveerd. De accommodatie ligt op 200 meter van de kabelbaan van de Gaislachkogel en op 10 minuten lopen van het centrum van Sölden.
Der Urbanhof im alpinen Stil wurde im Jahr 2009 komplett renoviert und liegt 200 m von der Gaislachkogelbahn und nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Sölden entfernt.

Boutique Lodge ligt op 600 meter van de Bergbahnen Fieberbrunn-kabelbaan, en is eind november 2014 na een volledige renovatie heropend.
Die Boutique Lodge wurde Ende November 2014 nach einer kompletten Renovierung eröffnet und befindet sich 600 m von den Bergbahnen Fieberbrunn entfernt.

Appartement ZellamSee biedt volledig ingerichte appartementen met uitzicht op de gletsjer Kitzsteinhorn en de kabelbaan Areithbahn in Zell am See-Schüttdorf.
Das Appartement ZellamSee bietet Ihnen voll ausgestattete Apartments im Dachgeschoss mit Blick auf den Kitzsteinhorn-Gletscher und die Areithbahn in Zell am See-Schüttdorf.

Het Alpen-Karawanserai is een volledig gerenoveerd hotel op een rustige en zonnige locatie in het centrum van Hinterglemm. Het ligt op slechts een steenworp afstand van de kabelbaan.
Das komplett renovierte Hotel Alpen-Karawanserai in ruhiger und sonniger Lage befindet sich im Zentrum von Hinterglemm nur wenige Schritte von der Seilbahn entfernt.