Vertaling van "kaart en ontvangt " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant heeft een vaste kaart en ontvangt ook gasten van buiten het hotel.
Das Restaurant bietet ein festes Menü und ist auch für die Öffentlichkeit zugänglich.

U ontvangt in Hotel Fidelitas gratis de KONUS-kaart. Met deze kaart maakt u gratis gebruik van de bussen en treinen in het Zwarte Woud en Karlsruhe.
Als Gast des Hauses erhalten Sie eine kostenfreie KONUS-Gästekarte mit Freifahrt für Busse und Bahnen im Schwarzwald und in Karlsruhe.

Bij een verblijf van meer dan 2 nachten ontvangt u een gratis Hochschwarzwald-kaart, die gratis toegang biedt tot vele recreatieve attracties.
2 Nächten erhalten Sie kostenfrei die Hochschwarzwald Card.

U ontvangt een kaart die 10% korting biedt in veel winkels en restaurants en op plaatselijke activiteiten in Aviemore.
Als Gast erhalten Sie eine Karte, bei deren Vorlage Sie in vielen Geschäften und Restaurants und bei Veranstaltungen in Aviemore von 10%igen Ermäßigungen profitieren.

Bij een verblijf van minimaal 2 nachten ontvangt u een gratis Hochschwarzwald-kaart, die gratis toegang geeft tot meer dan 60 lokale bezienswaardigheden, waaronder het waterpark Badeparadies en de skipassen.
Bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten erhalten Sie eine kostenlose HochSchwarzwald Card. Mit dieser Karte genießen Sie kostenfreien Zugang zu über 60 Attraktionen in der Umgebung wie dem Badeparadies und erhalten Skipässe.

Bij aankomst ontvangt u een gratis kaart voor het openbaar vervoer in Genève.
Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie kostenfrei eine Karte, mit welcher Sie alle öffentlichen Verkehrsmittel in Genf nutzen können.

Bij een verblijf van 2 nachten of meer ontvangt u een KONUS-kaart, waarmee u gratis met het openbaar vervoer reist.
Ab einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten erhalten Sie die KONUS Card, mit der Sie unter anderem die öffentlichen Verkehrsmittel kostenlos nutzen können.

Bij een verblijf van minimaal 2 nachten ontvangt u een Schwarzwald-Plus-kaart. Met deze pas heeft u gratis toegang tot vele lokale attracties en kunt u gratis gebruikmaken van verschillende diensten.
Bei einem Mindestaufenthalt von 2 Übernachtungen erhalten Sie die Schwarzwald-Plus-Karte, mit der Sie kostenfreien Zugang zu vielen regionalen Serviceleistungen und Sehenswürdigkeiten genießen.

Als gast van het hotel ontvangt u gratis de kaart Welcome@Bruges, waarmee u korting hebt op toeristische trekpleisters en activiteiten.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Welcome@Bruges-Karte, mit der Sie Ermäßigungen auf Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten erhalten, darunter eine Brauereibesichtigung, eine Bootstour auf den Kanälen oder ein Besuch im Schokoladenmuseum.

Bij aankomst ontvangt u de KönigsCard. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van 200 recreatiefaciliteiten, inclusief bergtreinen, boottochten en skipassen.
Während Ihres Aufenthalts erhalten Sie eine KönigsCard, mit der Sie 200 Freizeiteinrichtungen, darunter Bergbahnen, Bootsausflüge sowie Skipässe, kostenfrei in Anspruch nehmen können.