Vertaling van "kaap waar de meren " (Nederlands → Duits) :

Het Apartments Bellagio is een intiem complex met gratis WiFi in het hele gebouw, en ligt op een kaap waar de meren Como en Lecco samenkomen.
Das Apartments Bellagio ist eine freundliche Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen und liegt auf einer Landzunge, an der die Seen Lago di Como und Lago di Lecco aufeinander treffen.

De kamers van het Windsor Hotel Hermanus liggen aan zee en bieden ook een panoramisch uitzicht op het water. U kunt naar walvissen gaan kijken, een waar toeristisch hoogtepunt van West-Kaap.
Zusätzlich zu einem spektakulären Meerblick bietet Ihnen das Windsor Hotel noch ein absolutes Highlight am Westkap: Beobachten Sie von Ihrem komfortablen Zimmer mit Meerblick aus die Wale.

The Gift bevindt zich op 1,5 km van de Kaap Agulhasvuurtoren, waar ook een restaurant gevestigd is.
Das The Gift befindet sich 1,6 km vom Leuchtturm am Kap Agulhas entfernt, der über ein Restaurant verfügt.

Dit luxueuze hotel- en appartementencomplex ligt op een terrein van 22.000 m², bovenop Kaap Choni, waar het diepe blauw van de Egeïsche Zee zich vermengt met de lichtblauwe kleuren van de Cycladische lucht.
Diese luxuriöse Hotelanlage mit Apartments erwartet Sie auf einem 22.000 m² großen Gelände am Kap Choni.

Zitari ligt op een unieke locatie, op slechts 2 km van de beroemde kaap van Kolka, waar de Baltische Zee overloopt in de Golf van Riga. De accommodatie beschikt over een tuin.
Das Zitari bietet Unterkünfte mit Garten und besticht durch seine einzigartige Lage. Nur 2 km entfernt liegt das berühmte Kap Kolka, an dem die Ostsee auf die Rigaer Bucht trifft.

Het overloopzwembad met zout water loopt over in het kinderzwembad en bevindt zich in de tuin, waar u kunt wandelen door het fynbos, de karakteristieke vegetatie van de Kaap.
Ein Salzwasser-Rim-Flow-Pool, der in das Kinderbecken fließt befindet sich in der Gartenanlage. Diese lädt zum Schlendern durch Fynbos-Pflanzen ein, der für die Kap-Provinz typischen Vegetation.

Het Gondwana Game Reserve, waar de 'Big Five' vrij rondzwerven door het fynbos van de Kaap, ligt op 25 km van Mosselbaai.
Im Gondwana Game Reserve können Sie Afrikas Big Five - Elefanten, Büffel, Nashörner, Löwen und Leoparden - bei ihren Streifzügen durch den Fynbos beobachten. Mosselbay befindet sich 25 km entfernt.

Vanaf Benjamas Place is het 10 minuten rijden naar de Phromthep-kaap een bekende bestemming waar u kunt genieten van een adembenemend uitzicht op de zonsondergang.
Benjamas Place liegt 10 Fahrminuten vom Kap Phromthep entfernt, ein bekanntes Reiseziel für einen atemberaubenden Blick auf den Sonnenuntergang.

U kunt vanaf de accommodatie eenvoudig naar Malgas rijden, waar zich het enige nog overgebleven, door mankracht gedreven pontje van het land bevindt. Tevens is het mogelijk om naar Kaap Agulhas te gaan, het meest zuidelijke punt van Afrika. Andere mogelijkheden zijn het Witsand-strand en de Robertson-wijnroute.
Wenige Fahrminuten entfernt befinden sich die Ortschaft Malgas mit der letzten von Hand gezogenen Ponton-Fähre des Landes, das Kap Agulhas, die Südspitze Afrikas, der Strand von Witsand und die Robertson-Weinstraße.

Het biedt een zwembad en massages en bevindt zich op 3 minuten rijden van de kaap Promthep, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht op de zonsondergang.
Die Unterkunft verfügt über einen Pool und einen Massageservice. Sie liegt eine 3-minütige Fahrt von den herrlichen Aussichtspunkten am Kap Promthep entfernt, von wo aus Sie den Sonnenuntergang genießen können.