Traduction de «jura vallei » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt aan de voet van de bergpas " Col du Marchairuz in de Jura vallei. U kunt bij het hotel direct aan een wandeling of een fietstocht beginnen.
Zudem liegt das Hotel am Fuße des Passes Col du Marchairuz im Juratal und bietet direkten Zugang zu Wander- und Radwegen.

De pure en heilzame lucht in deze mooie vallei in de Jura op een hoogte van 1000 meter is goed voor lichaam en geest.
Die reine und kräftigende Luft dieses schönen Tales im Jura auf 1000 m Seehöhe sorgt für Wohlbefinden und Entspannung, weitab von der Hektik des Alltags.

Dit traditionele familiehotel ligt in een schilderachtige omgeving in het Beierse marktdorpje Kastl, in de Lauterachtal (Lauterach Rivier Vallei), te midden van het Frankische Jura gebergte.
Das traditionelle familiengeführte Hotel liegt in der malerischen Umgebung des bayerischen Markt-Dorfes Kastl im Lauterachtal, inmitten des fränkischen Juragebirges.